Наталія

NATALIYA KRUCHENYK-FARHAT
ENSEIGNANTE DE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE (FLE) | FORMATRICE EN LIGNE

Basée en France • Enseignement à distance à l’international • Cours individuels et collectifs

PROFIL PROFESSIONNEL
Enseignante de français langue étrangère et fondatrice de l’École de Marthe, forte de près de vingt ans
d’expérience dans l’enseignement des langues. Ancienne enseignante universitaire, je conçois des parcours
pédagogiques structurés et personnalisés, associant communication orale, prononciation, grammaire en contexte
et suivi de la progression. Expérience confirmée des cours à distance.

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
DEPUIS 2015 | Fondatrice et enseignante FLE — École de Marthe, France
• Direction pédagogique d’une école spécialisée dans l’enseignement du français aux apprenants non
francophones.
• Animation de cours en ligne et en présentiel, individuels et collectifs, pour adultes et professionnels.
• Création de programmes intensifs, de cours vidéo, d’exercices et de supports d’apprentissage.
• Évaluation des besoins, adaptation des parcours et accompagnement individualisé.

DEPUIS 2022 | Accompagnement linguistique des personnes déplacées d’Ukraine
• Enseignement du français de la vie quotidienne et du français professionnel, dans une démarche d’autonomie et
d’intégration.

2006–2008 | Enseignante — Université nationale d’Oujhorod, Ukraine
• Département des langues étrangères, Faculté des relations internationales : préparation des enseignements,
animation des cours et évaluation des étudiants.

AUTRES EXPÉRIENCES
École ukrainienne auprès de l’Ambassade d’Ukraine ; Evolution Voyages — expériences dans des environnements
éducatifs et interculturels.

FORMATION
2004 | Diplôme universitaire en philologie romano-germanique — Université nationale d’Oujhorod, Ukraine.

COMPÉTENCES PÉDAGOGIQUES
Français langue étrangère • Enseignement en visioconférence • Cours individuels et collectifs • Conception de
programmes • Expression orale et phonétique • Français général et professionnel • Supports pédagogiques
numériques

PUBLICATIONS ET RÉALISATIONS
Conceptrice d’une méthode d’apprentissage accéléré du français et de supports pédagogiques. Auteure de Sous le
ciel de Paris — 100 histoires, ouvrage consacré à l’expérience de l’émigration.

LANGUES ET DISPONIBILITÉ
Ukrainien : langue maternelle • Français : langue d’enseignement.
Disponible pour une collaboration régulière à distance, avec une grande flexibilité horaire et la possibilité d’assurer
un volume important de cours.

NATALIYA KRUCHENYK-FARHAT | ENSEIGNEMENT FLE À DISTANCE