• File

Ірина

Юрист (зі знанням словацької)

Considering positions:
Юрист (зі знанням словацької), помічник юриста, юрист 
Age:
51 years
City of residence:
Dnipro
Ready to work:
Remote

Contact information

The job seeker has provided: Phone numberEmailMessenger

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

РЕЗЮМЕ
ОСОБИСТІ ДАНІ

• Ім’я та прізвище: Ірина Чорна
• Вік: 51 рік
• Місце проживання: Тимчасово за кордоном
• Статус перебування: Тимчасовий захист у зв’язку з війною в Україні.
• Мобільність: Готовність переїхати до будь-якої країни або повернутися в Україну в
разі відповідної пропозиції роботи.
• Телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section) (Viber / WhatsApp)
• Електронна пошта: [open contact info](look above in the "contact info" section)

ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ

Починаючий спеціаліст із юридичною освітою. Шукаю можливості професійного
застосування своїх знань українського та словацького законодавства у сфері опрацювання
правової документації, аналізу інформації, адміністративної підтримки та супроводу проєктів,
пов’язаних зі словацьким та українським ринками.

Не маю великого досвіду практичної роботи, але володію міцною теоретичною базою,
знанням мови та високим рівнем відповідальності. Готова до інтенсивного навчання, уважна
до деталей та орієнтована на якісне виконання операційних і рутинних завдань. Цікавлять
позиції помічника юриста, асистента проєктів або фахівця з документообігу.

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД

Юрисконсульт
Навчальний заклад, Україна | 2020–2022
• Перевірка, аналіз та погодження договорів.
• Юридичний супровід поточної діяльності закладу.
• Підготовка внутрішньої правової документації та надання консультацій.

Викладач / Фахівець із навчання дорослих
Сфера освіти та професійної перепідготовки, Україна | понад 15 років досвіду
• Організація та супровід процесів професійної перекваліфікації дорослих.
• Ведення супровідної навчальної та звітної документації.
• Інформаційна підтримка та координація учасників проєктів.

Фахівець із роботи з клієнтами
Банківський сектор, Україна | 2012–2014
• Обслуговування та консультування приватних і корпоративних клієнтів.
• Опрацювання, аналіз та перевірка первинних клієнтських документів.
• Внесення даних у внутрішні бази, ведення обліку рахунків.

ОСВІТА
1

Словаччина (ЄС) - юридичний факультет
• Ступінь: Магістр
• Спеціальність: право;

Національний університет імені Олеся Гончара в Дніпрі, Україна
• Ступінь: : Бакалавр права, вища освіта першого ступеня.
• Спеціальність: право.

Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого, Україна
• Спеціальність: право.

Фаховий навчальний заклад економіки та права, Україна
• Кваліфікація: Дипломований фахівець
• Спеціальність: право.

МОВНІ ЗНАННЯ

• Українська: Рідна.
• Словацька: Розуміння юридичних текстів, договорів та фахової термінології. Робота
з документацією. Усне спілкування й надалі активно розвиваю.
• Російська: вільне усне та письмове володіння.
• Німецька: Початковий рівень (в процесі вивчення).

ОСОБИСТІ ЯКОСТІ

• Аналітичне мислення та висока точність під час роботи зі складними текстами.
• Надійність, конфіденційність і відповідальність.
• Здатність швидко опановувати нові нормативно-правові акти та розбиратися в
правових системах різних країн.

2

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: