Марина

МАРИНА КАРПЕНКО
Менеджер із зовнішньоекономічної діяльності та міжнародних
закупівель
Київ, Україна / Турин, Італія
[open contact info](look above in the "contact info" section) | [open contact info](look above in the "contact info" section) (Telegram, Viber)
LinkedIn: [open contact info](look above in the "contact info" section)

ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ
Менеджер із зовнішньоекономічної діяльності та міжнародних закупівель із практичним досвідом пошуку й
оцінки постачальників, ведення переговорів англійською мовою, аналізу комерційних пропозицій та супроводу
імпортних закупівель. Маю досвід роботи з постачальниками з Китаю та Туреччини, координації логістики,
підготовки зовнішньоекономічної документації та контролю виконання договірних зобов'язань. Володію Excel і
Google Sheets, швидко опановую нові інструменти та уважно працюю з документами.

КЛЮЧОВІ КОМПЕТЕНЦІЇ

• Міжнародні закупівлі та імпорт товарів
• Пошук, аналіз та оцінка міжнародних постачальників
• Аналіз комерційних пропозицій і вибір оптимальних умов співпраці
• Ведення переговорів та ділового листування англійською мовою
• Формування та супровід замовлень
• Контроль строків виробництва, відвантаження та поставок
• Підготовка та перевірка зовнішньоекономічної документації
• Координація роботи з логістичними компаніями та митними брокерами
• Контроль виконання договірних зобов'язань
• Аналіз міжнародних ринків та постачальників
• Microsoft Excel, Google Sheets
• Відповідальність, уважність до деталей, аналітичне мислення, організованість

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД

Менеджер із зовнішньоекономічної діяльності
ТОВ «Молцентрсервіс», м. Київ • 07.2016 – 08.2019
• Пошук, аналіз та оцінка міжнародних постачальників і виробників (Китай, Туреччина)
• Аналіз комерційних пропозицій, порівняння цін, умов поставки та співпраці
• Проведення переговорів і ділового листування англійською мовою з іноземними постачальниками
• Формування замовлень та супровід імпортних закупівель
• Контроль строків виробництва, оплат, відвантаження та міжнародної доставки товарів
• Підготовка, перевірка та супровід зовнішньоекономічної документації (контракти, інвойси,
товаросупровідні документи)
• Координація взаємодії з логістичними компаніями, митними брокерами та іншими учасниками процесу
імпорту
• Контроль виконання договірних зобов'язань і своєчасності поставок
• Підтримка довгострокових партнерських відносин з міжнародними постачальниками

Accounts Receivable / Claims Specialist
Pharmbills LLC (США, віддалено) • 12.2022 – 04.2024
• Комунікація з клієнтами та страховими компаніями англійською мовою
• Аналіз фінансової документації та забезпечення коректності даних
• Вирішення питань, пов'язаних із оплатами та документацією
• Аналіз причин затримок платежів і пошук шляхів їх усунення
• Співпраця з міжнародною командою для підвищення ефективності операційних процесів

• Підтримка довгострокових професійних відносин із клієнтами

Доцент кафедри світової економіки / Гарант спеціалізації «Міжнародний маркетинг»
Державний торговельно-економічний університет • 09.2019 – 06.2024
• Викладання дисциплін «Міжнародний бізнес», «Міжнародний маркетинг» та «Business Simulation
(Департамент ЗЕД)»
• Розробка та оновлення освітньо-професійної програми спеціалізації «Міжнародний маркетинг»
• Взаємодія з роботодавцями та іншими стейкхолдерами щодо вдосконалення освітньої програми
• Розробка навчально-методичних матеріалів і навчальних програм
• Керівництво кваліфікаційними роботами студентів

Аналітик ринку
НАМУ «Укрмолпром», м. Київ • 07.2024 – дотепер
• Дослідження міжнародного ринку молочної продукції
• Опрацювання міжнародних джерел інформації та формування аналітичних висновків
• Підготовка щомісячних аналітичних оглядів

ОСВІТА
Магістр міжнародних економічних відносин
Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут міжнародних відносин

ДОДАТКОВЕ НАВЧАННЯ
• Marketing Automation — MASC
• Data Analytics — Mate Academy (у процесі навчання)

ІНСТРУМЕНТИ
Аналітика: Microsoft Excel, Google Sheets, Tableau (базовий рівень), SQL (базовий рівень)
Автоматизація та CRM: ActiveCampaign, HubSpot, Zapier, Make
AI: ChatGPT, Claude, NotebookLM
Інші: Google Workspace, Canva, Miro, Wix, Loom

МОВИ
Українська — рідна
Англійська — B2
Італійська — A2
Польська — A2