Валерій

ВЯЧЕСЛАВ КАЛИЧ
Викладач німецької та англійської мов / Онлайн-репетитор
Місто: Кременчук (тільки віддалена робота) Зайнятість: часткова, гнучкий графік
Телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section) Telegram: [open contact info](look above in the "contact info" section) Email: [open contact info](look above in the "contact info" section)

ПРО СЕБЕ
Кваліфікований викладач німецької та англійської мов із 19-річним досвідом роботи та
магістерським ступенем з перекладу (КНЛУ). За час своєї практики успішно навчив понад 500
учнів різного віку та рівня підготовки. Маю хист до пояснення складної граматики та лексики
простими, зрозумілими словами, з акцентом на живе спілкування.
Орієнтований на віддалену викладацьку діяльність. Активно інтегрую сучасні цифрові
інструменти (EdTech) та нейромережі (зокрема ШІ Claude) в освітній процес для створення
унікальних, інтерактивних та ефективних навчальних матеріалів. Прагну допомагати
студентам долати мовний бар'єр і досягати поставлених цілей.
ДОСВІД РОБОТИ
Викладач німецької та англійської мов (онлайн і офлайн)
Приватна практика та мовні курси | 2007 – 2026
Проведення індивідуальних та групових занять для понад 500 учнів різного віку та рівня
(від A1 до C1).
Розробка індивідуальних навчальних планів, орієнтованих на практичне застосування мови
в реальному житті.
Створення авторських навчальних матеріалів, вправ, тестів та інтерактивних завдань за
допомогою сучасних інструментів штучного інтелекту.
Забезпечення постійного зворотного зв'язку, мотивація та психологічна підтримка учнів у
процесі навчання.
Ведення щоденної комунікації з учнями, перевірка домашніх завдань та адаптація
програми під індивідуальний темп кожного студента.
Організація навчального процесу на базі популярних платформ для онлайн-занять.
ОСВІТА
Київський національний лінгвістичний університет (КНЛУ)
Магістр, спеціальність «Переклад (німецька, англійська мови)» | 2006 – 2011

Вячеслав Калич — Резюме Page 1 of 2

КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ МОВИ
Викладання іноземних мов (англійська, Мова Рівень
німецька)
Розробка навчальних програм та Українська Вільно
методичних матеріалів Німецька C1 (Професійний)
Створення навчального контенту за
допомогою ШІ Англійська C1 (Професійний)
Подолання мовного бар'єра та
постановка вимови
Фаховий переклад (німецька, англійська)
Проведення ефективних онлайн-занять
ОСОБИСТІ ЯКОСТІ ТА ІНТЕРЕСИ
Особисті якості: Емпатія та доброзичливість у спілкуванні з учнями; терпіння та
індивідуальний підхід до кожного; висока відповідальність за результат навчання; гнучкість в
адаптації матеріалу; прагнення до постійного саморозвитку в педагогіці.
Інтереси: Читання фахової та художньої літератури іноземними мовами, психологія
навчання, освітні технології (EdTech) та використання ШІ в освіті, музика.

Вячеслав Калич — Резюме Page 2 of 2