• File

Катерина

Менеджер проєктів

City:
Chernihiv

Contact information

The job seeker has provided: Phone numberEmailMessenger

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

Катерина Виноградова
Чернігів, Україна | [open contact info](look above in the "contact info" section) | [open contact info](look above in the "contact info" section)

Професійний профіль
Фахівчиня з обслуговування клієнтів і продажів із досвідом безпосередньої підтримки клієнтів, консультативних
продажів і роботи з документацією в банківському секторі та роздрібній торгівлі. Уміє визначати потреби
клієнтів, оперативно розв’язувати проблеми й чітко спілкуватися з різними аудиторіями. Прагне долучитися до
команди, яка ставить клієнта на перше місце та цінує відповідальність, емпатію й побудову взаємин.

Досвід роботи
Торговельна представниця - OEX Cursor S.A.
Варшава, Польща | травень 2024 - січень 2025
• Кілька місяців поспіль виконувала щомісячні плани продажів, пропонуючи клієнтам персоналізовані
рекомендації щодо продуктів.
• Визначала потреби клієнтів і рекомендувала відповідні продукти та послуги, збільшуючи кількість повторних
покупок і лояльність клієнтів.
• Будувала й підтримувала довгострокові відносини з новими та постійними клієнтами завдяки регулярному
спілкуванню й подальшому супроводу.
• Готувала щотижневі звіти про продажі та відстежувала активність клієнтів, допомагаючи визначати
найпопулярніші товари й тенденції.
• Надавала професійні консультації та відповідала на запитання клієнтів особисто й телефоном.
• Презентувала продукти компанії відповідно до її стандартів і рекламних вимог.
Перекладачка / асистентка з документації - PKO Bank Polski S.A.
Полчин-Здруй, Польща | квітень 2022 - червень 2022
• Перекладала й перевіряла банківську документацію, дотримуючись конфіденційності та точності.
• Спілкувалася з клієнтами й колегами, щоб уточнити вимоги до перекладу та термінології.
• Допомагала користувачам розв’язувати мовні проблеми й труднощі з застосунком, забезпечуючи розуміння
документів.
• Упорядковувала й перевіряла документацію перед архівуванням, зменшуючи кількість помилок і час обробки.
• Забезпечувала повноту й узгодженість перекладених матеріалів відповідно до внутрішніх стандартів.
Фахівчиня з обслуговування клієнтів
Чернігів, Україна | червень 2021 - серпень 2021
• Обслуговувала клієнтів особисто й телефоном, надавала інформацію про продукти, послуги та акції.
• Швидко й професійно розв’язувала проблеми клієнтів, зберігаючи ввічливість і спокій.
• Опрацьовувала вхідні дзвінки та впорядковано вела документацію клієнтів.
• Підтримувала щоденну роботу: передавала звернення до відповідних відділів і відстежувала їх опрацювання.

Освіта
Економічний університет у Катовицях - магістратура, 2024 – 2026
Університет Вістула, Варшава - бакалаврат, 2021 – 2024
Загальноосвітній ліцей імені Станіслава Сташіца, Полчин-Здруй - повна середня освіта, 2018 – 2021
Навички
Обслуговування клієнтів: підтримка й комунікація з клієнтами, розгляд скарг, визначення потреб, побудова
взаємин
Продажі: консультативні продажі, презентація продуктів, додаткові та перехресні продажі, виконання планів
продажів
Адміністрування: керування документацією, підготовка звітів, ведення обліку, введення даних, перевірка
документів
Професійні якості: розв’язання проблем, комунікабельність, командна робота, управління часом, гнучкість,
уважність до деталей, орієнтація на клієнта
Мови: українська (рідна), російська (рідна), польська (вище середнього, B2), англійська (початковий рівень, A2)

1

Similar candidates

All similar candidates

Candidates at categories

Candidates by city


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: