Ukraine's #1 job service
Марія
Продакт-менеджер
- Considering positions:
- Продакт-менеджер, менеджер з розвитку франшизи, менеджер проєктів
- City:
- Lviv
Contact information
The job seeker has provided: Phone numberMessenger
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/21022894/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Марія Основіна
Дата народження: 12 червня 1989
Місце проживання: Львів, Україна
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
Інтро
Ключові сфери професійного досвіду: FMCG, Healthcare, Retail. Досвід роботи в міжнародних
та національних компаніях: Auchan Hypermarket (Україна), Medicover group (Швеція).
Унікальний досвід запуску нових брендів/продуктів, експансія на міжнародні ринки.
Досвід співпраці з міжнародними партнерами, постачальниками, агенціями.
Підтверджені результати у розвитку бізнесу, маркетингу, продажах.
Освіта Знання мов
Інститут Магістерської та післядипломної освіти Національного Англійська - просунутий рівень
банку України (Київ, 2012). Магістр. Облік та аудит
Французька - просунутий рівень
LvBS (Львівська бізнес школа). Управлінські програми
Італійська - нижче середнього
2016-2026
Досвід роботи
Fast Food Medicover Group
Караван Ашан
Franchising Group (healthcare) Гіпермаркет Гіпермаркет
Country manager (Франція)
CMO, Бізнес девелопер
Персональний асистент
Персональний асистент
2025-2026 2015-2022 2012 - 2013
управляючого
2011-2012
Софт скіли
Проджект менеджмент Креативність Стратегічне мислення Орієнтація на досягнення цілей
Стресостійкість Командна робота Міжнародні переговори Швидко вчуся Нетворкінг
Професійні скіли
Canva Figma Odoo, 1-C Trello, Active Collab, Jira, Notion AI Google Analytics ChatGPT
Power BI, Tableau Microsoft 365 SCRUM, Agile управління проєктами MVP IT CRM розробка
Досвід роботи
Country менеджер (французький ринок)
2025 - 2026
Fast food franchising group (Lviv Croissants)
Курувала розвиток франшизи у Франції. Виступала ключовою ланкою між центральним офісом
та франчайзі у питаннях підвищення ефективності продажів, рентабельності ТТ та дотримання
стандартів мережі.
• Взаємодія з власниками франшизи, C-level та лінійним персоналом для визначення
проблемних точок і потреб франчайзі (зростання середнього чеку, розвиток доставки,
впровадження кіосків самообслуговування для зниження labour cost).
• Управління товарним асортиментом (категорії, бренди, SKU, маржинальність)
• Введення/виведення новинок: аналіз глобальних і локальних трендів, переклад техкарт,
підготовка калькуляцій, формування ціни продажу.
• Управління тарифною політикою (меню-борди, QR, ERP, Uber Eats, Deliveroo).
• ERP Odoo: розробка інструкцій і відео-туторіалів (накладні, інвентаризація, каса).
• Адаптація навчальних програм, стандартів обслуговування; запуск Академії знань.
• Супровід відкриття нових ТТ (Канни, Ніцца).
• Супервізія укладення та впровадження Master Franchise договору.
• Аналіз продажів , P&L.
CMO. Business Developer
2015 – 2022
Медичний центр Medicover group
Успішно запустила бренд Intersono IVF Clinic на міжнародний ринок, впродовж трьох років
зростання кількості звернень іноземних пацієнтів на 300% та x3 підписаних контрактів.
• Побудувала канали inbound/outbound маркетингу, розширила географію лідогенерації (вихід
на нові ринки: Франція, Велика Британія, Німеччина).
• Сформувала продуктовий портфель, цінову політику з урахуванням специфіки кожного
цільового ринку.
• Оновила бренд айдентику для посилення міжнародного позиціонування.
• СRM. В ролі product owner брала участь у розробці внутрішньої системи обліку даних
пацієнтів (модуль продажів, маркетингу).
• Експо активність. Розвивала міжнародну присутність бренду через участь у 5+ галузевих
виставках щороку (Kinderwunschtage, Берлін; London Fertility Show). Основний акцент на
привабливість дизайну стенду, зручне зонування для переговорів з потенційними партнерами,
забезпечення стенду поліграфією та сувенірною продукцією.
• Калькуляція річного маркетинг бюджету, аналіз ефективності каналів продажу, ROMI (оцінка
результативності маркетинг інвестицій).
Створила бренд Ovoria Egg Bank з нуля та перетворила стартап у міжнародний бізнес із
продажами у 30+ країнах світу та річним оборотом у мільйони доларів.
• Розробила міжнародну стратегію B2B/B2C продажів для ринків Європи, США, Латинської
Америки.
• Вихід на нові ринки: проводила дослідження ринків та регуляторних вимог імпорту
біоматеріалу, переговори з керівниками клінік і ключовими особами. Експорт на ринок Канади.
• Створення бренду під ключ: розробила візуальну айдентику, продуктову лінійку, цінову
політику, канали inbound/outbound маркетингу.
• Запустила B2B-активності для залучення потенційних клієнтів: галузеві заходи, white papers,
комерційні пропозиції, LinkedIn-розсилки (основний інструмент залучення B2B-клієнтів).
Досвід роботи
Персональний асистент
2012 - 2013
Караван Гіпермаркет
• Співпрацювала з французькими бізнес консультантами по впровадженню найкращих рітейл
практик в ТЦ Караван (викладка товару, аналіз дохідності торгової площі).
• French Bakery Project - впровадження французької випічки в асортимент (технологічні карти,
обладнання, навчання персоналу пекарні).
Виконавчий персональний асистент
2011 - 2012
Ашан Гіпермаркет
• Працювала над відкриттям першого гіпермаркету Ашан Петрівка в Україні з командою
французьких категорійних топ менеджерів.
• Брала участь в імплементації французьких стандартів управління маржою, товарним
асортиментом, викладкою.
• Аналіз показників мережі (факт-план продажу, процент списання товару, розбір причин
відхилення плану продаж)
Сертифікати, тренінги
C1 Business English course
Solid English School, Mar 2024
Financial analysis
Laba, Dec 2023
Business communication
Solid English School Jul 2023
Efficient Company Budgeting Systems Building
LvBS, october 2019
Digital Marketing Days Training
LvBS. June 2017
Sales Strategy Training
LvBS, October 2016
English Language Courses at London School of English (Kyiv)
2012, Intermediate level
Сертифікат підтвердження володіння французькою мовою DELF B2
Експо
Franchise expo (Paris, Франція 2026)
Salone del Mobile (Milan, Італія 2023)
Electronica (Munich, Німеччина 2024)
IT Arena (Lviv, Україїна 2026)
Kyiv, Lviv Design Days (2024, 2026)
ESHRE (2017-2020, 2023)
Паспорти, візи
Бізнес віза США (дійсна з 2019 по 2029)
Бізнес віза Канада (дійсна з 2019 по 2029)
Марія Основіна [open contact info ](look above in the "contact info" section)
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
Хоббі & Інтереси
Лижний спорт Гірський туризм Читання бізнес
книг
Французька
French culture
Вивчення мов Нетворкінг
культура
LinkedIn
Дата народження: 12 червня 1989
Місце проживання: Львів, Україна
[
[
Інтро
Ключові сфери професійного досвіду: FMCG, Healthcare, Retail. Досвід роботи в міжнародних
та національних компаніях: Auchan Hypermarket (Україна), Medicover group (Швеція).
Унікальний досвід запуску нових брендів/продуктів, експансія на міжнародні ринки.
Досвід співпраці з міжнародними партнерами, постачальниками, агенціями.
Підтверджені результати у розвитку бізнесу, маркетингу, продажах.
Освіта Знання мов
Інститут Магістерської та післядипломної освіти Національного Англійська - просунутий рівень
банку України (Київ, 2012). Магістр. Облік та аудит
Французька - просунутий рівень
LvBS (Львівська бізнес школа). Управлінські програми
Італійська - нижче середнього
2016-2026
Досвід роботи
Fast Food Medicover Group
Караван Ашан
Franchising Group (healthcare) Гіпермаркет Гіпермаркет
Country manager (Франція)
CMO, Бізнес девелопер
Персональний асистент
Персональний асистент
2025-2026 2015-2022 2012 - 2013
управляючого
2011-2012
Софт скіли
Проджект менеджмент Креативність Стратегічне мислення Орієнтація на досягнення цілей
Стресостійкість Командна робота Міжнародні переговори Швидко вчуся Нетворкінг
Професійні скіли
Canva Figma Odoo, 1-C Trello, Active Collab, Jira, Notion AI Google Analytics ChatGPT
Power BI, Tableau Microsoft 365 SCRUM, Agile управління проєктами MVP IT CRM розробка
Досвід роботи
Country менеджер (французький ринок)
2025 - 2026
Fast food franchising group (Lviv Croissants)
Курувала розвиток франшизи у Франції. Виступала ключовою ланкою між центральним офісом
та франчайзі у питаннях підвищення ефективності продажів, рентабельності ТТ та дотримання
стандартів мережі.
• Взаємодія з власниками франшизи, C-level та лінійним персоналом для визначення
проблемних точок і потреб франчайзі (зростання середнього чеку, розвиток доставки,
впровадження кіосків самообслуговування для зниження labour cost).
• Управління товарним асортиментом (категорії, бренди, SKU, маржинальність)
• Введення/виведення новинок: аналіз глобальних і локальних трендів, переклад техкарт,
підготовка калькуляцій, формування ціни продажу.
• Управління тарифною політикою (меню-борди, QR, ERP, Uber Eats, Deliveroo).
• ERP Odoo: розробка інструкцій і відео-туторіалів (накладні, інвентаризація, каса).
• Адаптація навчальних програм, стандартів обслуговування; запуск Академії знань.
• Супровід відкриття нових ТТ (Канни, Ніцца).
• Супервізія укладення та впровадження Master Franchise договору.
• Аналіз продажів , P&L.
CMO. Business Developer
2015 – 2022
Медичний центр Medicover group
Успішно запустила бренд Intersono IVF Clinic на міжнародний ринок, впродовж трьох років
зростання кількості звернень іноземних пацієнтів на 300% та x3 підписаних контрактів.
• Побудувала канали inbound/outbound маркетингу, розширила географію лідогенерації (вихід
на нові ринки: Франція, Велика Британія, Німеччина).
• Сформувала продуктовий портфель, цінову політику з урахуванням специфіки кожного
цільового ринку.
• Оновила бренд айдентику для посилення міжнародного позиціонування.
• СRM. В ролі product owner брала участь у розробці внутрішньої системи обліку даних
пацієнтів (модуль продажів, маркетингу).
• Експо активність. Розвивала міжнародну присутність бренду через участь у 5+ галузевих
виставках щороку (Kinderwunschtage, Берлін; London Fertility Show). Основний акцент на
привабливість дизайну стенду, зручне зонування для переговорів з потенційними партнерами,
забезпечення стенду поліграфією та сувенірною продукцією.
• Калькуляція річного маркетинг бюджету, аналіз ефективності каналів продажу, ROMI (оцінка
результативності маркетинг інвестицій).
Створила бренд Ovoria Egg Bank з нуля та перетворила стартап у міжнародний бізнес із
продажами у 30+ країнах світу та річним оборотом у мільйони доларів.
• Розробила міжнародну стратегію B2B/B2C продажів для ринків Європи, США, Латинської
Америки.
• Вихід на нові ринки: проводила дослідження ринків та регуляторних вимог імпорту
біоматеріалу, переговори з керівниками клінік і ключовими особами. Експорт на ринок Канади.
• Створення бренду під ключ: розробила візуальну айдентику, продуктову лінійку, цінову
політику, канали inbound/outbound маркетингу.
• Запустила B2B-активності для залучення потенційних клієнтів: галузеві заходи, white papers,
комерційні пропозиції, LinkedIn-розсилки (основний інструмент залучення B2B-клієнтів).
Досвід роботи
Персональний асистент
2012 - 2013
Караван Гіпермаркет
• Співпрацювала з французькими бізнес консультантами по впровадженню найкращих рітейл
практик в ТЦ Караван (викладка товару, аналіз дохідності торгової площі).
• French Bakery Project - впровадження французької випічки в асортимент (технологічні карти,
обладнання, навчання персоналу пекарні).
Виконавчий персональний асистент
2011 - 2012
Ашан Гіпермаркет
• Працювала над відкриттям першого гіпермаркету Ашан Петрівка в Україні з командою
французьких категорійних топ менеджерів.
• Брала участь в імплементації французьких стандартів управління маржою, товарним
асортиментом, викладкою.
• Аналіз показників мережі (факт-план продажу, процент списання товару, розбір причин
відхилення плану продаж)
Сертифікати, тренінги
C1 Business English course
Solid English School, Mar 2024
Financial analysis
Laba, Dec 2023
Business communication
Solid English School Jul 2023
Efficient Company Budgeting Systems Building
LvBS, october 2019
Digital Marketing Days Training
LvBS. June 2017
Sales Strategy Training
LvBS, October 2016
English Language Courses at London School of English (Kyiv)
2012, Intermediate level
Сертифікат підтвердження володіння французькою мовою DELF B2
Експо
Franchise expo (Paris, Франція 2026)
Salone del Mobile (Milan, Італія 2023)
Electronica (Munich, Німеччина 2024)
IT Arena (Lviv, Україїна 2026)
Kyiv, Lviv Design Days (2024, 2026)
ESHRE (2017-2020, 2023)
Паспорти, візи
Бізнес віза США (дійсна з 2019 по 2029)
Бізнес віза Канада (дійсна з 2019 по 2029)
Марія Основіна [
[
Хоббі & Інтереси
Лижний спорт Гірський туризм Читання бізнес
книг
Французька
French culture
Вивчення мов Нетворкінг
культура
Similar candidates
-
Production manager
Lviv, Dnipro , more 4 cities -
Продакт-менеджер
Lviv, Kyiv , more 2 cities -
Операційний менеджер, HR manager, керівник відділу персоналу
Lviv -
Продукт-менеджер
Lviv, Kyiv, Remote -
Product-менеджер
Lviv