Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Education

Национальний Університет природокористування та біоресурсів

Економічний факультет, Київ
Higher, from 1991 to 1997 (6 years)

Additional education and certificates

Перші Київські міські курси іноземних мов. Німецька мова. Рівень В2

2007-2009

Курси італійської мови. м. Мілан, Італія

2010-2012

Академія Аахен курси німецької мови рівень В2

2009-2010

Knowledge and skills

• MS Excel
• MS Word
• MS PowerPoint
• Користувач Internet
• Trados
• Adobe Acrobat Reader
• MS Paint
• SDL Trados Studio
• Adobe
• Навички письмового перекладу
• Вільна розмовна італійська мова

Language proficiencies

• Italian — fluent
• German — average
• English — average
• Ukrainian — fluent

Additional information

Знання мов:
Українська, російська – рідні мови;
Італійська – рівень В2 вільне володіння усною та письмовою мовою;
Німецька – рівень В2 письмово;
Англійська – середній рівень

Мовні пари: з української та російської мови на італійську, та з італійської на українську та російську
переклад з німецької та англійської мови (у невеликих розмірах).

Тематики: економічна, юридична, фінансова.