Олексій
Sound Designer, 100 000 UAH
- Considering positions:
- Sound Designer, Game Sound Designer, Audio Editor, Composer, Game Audio Designer, Audio Producer, Music Producer
- Employment type:
- full-time
- Age:
- 35 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Remote
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2364950/
Work experience
Sound Designer
from 09.2025 to now
(1 year 3 months)
SonderAds, Дистанційно (Маркетинг, реклама, PR)
- Create and implement sound design and music for performance marketing video ads across multiple mobile app products.
- Produce AI-generated voiceovers using ElevenLabs, including voice direction, emotional delivery, intonation, and speech refinement.
- Design and implement SFX, sound effects, and music arrangements tailored to animation, storytelling, and advertising objectives.
- Manage end-to-end audio localization and dubbing production across 14 languages.
-Ensure quality control of AI-generated voiceovers, including pronunciation accuracy, emotional consistency, audio artifacts, and lip-sync synchronization.
- Process and adapt localized audio to preserve original sound design, voice effects, and environmental audio characteristics.
- Develop and optimize audio production and localization workflows to improve production efficiency and scalability.
- Implement AI-assisted voice production techniques and reusable audio asset libraries to streamline repetitive tasks.
- Evaluate and integrate AI audio tools, reducing production costs while improving voiceover and dubbing quality.
- Coordinate audio deliverables with motion designers and support the final rendering and delivery workflow.
Sound Designer
from 02.2025 to 09.2025
(8 months)
Verba Production, Київ (Дизайн)
- Development and implementation of sound effects, background sounds, UI sounds, and ambiances for game projects.
- Designing adaptive and interactive audio using and integrating it into the game engine.
- Working closely with game designers, artists, and programmers to ensure audio alignment with the visual style and gameplay.
- Recording, editing, and processing sounds, including foley, field recording, and voiceovers.
- Balancing and optimizing audio content for different platforms (PC, consoles, mobile devices).
- Creating and implementing realistic sound layers that enhance the atmosphere, immersion, and emotional perception of the game.
- Conducting testing and debugging of audio systems, tracking bugs, and working with bug trackers (Jira, Trello, etc.).
- Participating in the development of the audio standard and sound language of the project.
- Organizing and managing audio libraries and asset management for the team.
Audio Editor
from 08.2024 to 02.2025
(7 months)
Tongues Translation Services LLC, Дистанційно (ЗМІ, медіа)
- Edited and adapted audio tracks for multilingual video localization projects.
- Worked with translated scripts, source audio, and AI-powered voice generation tools to regenerate and refine individual dialogue segments.
- Synchronized localized voiceovers with video footage, ensuring accurate lip-sync and natural speech timing.
- Adjusted dialogue timing, pacing, and audio transitions to maintain synchronization with on-screen speakers.
- Reviewed and refined AI-generated speech to ensure audio consistency and overall production quality.
- Prepared finalized localized audio tracks for integration into video content.
Audio Specialist, Data scientist
from 03.2024 to 03.2025
(1 year)
Wondera, Дистанційно (IT)
- Cleaning and preprocessing data for subsequent analysis
- Conducting exploratory data analysis (EDA)
- Developing, training, and evaluating machine learning models to
solve specific tasks
- Conducting research on new methods and algorithms in
machine learning and data analysis.
- Participating in the development of new tools and technologies
to improve analytics and data processing.
Sound Designer
from 09.2022 to 03.2024
(1 year 7 months)
Lost Ember Collective, Дистанційно (IT)
- Designed and produced audio assets for various in-game events, interactions, and gameplay mechanics.
- Created sound effects, UI sounds, environmental audio, and other audio elements tailored to the game's visual style and atmosphere.
- Integrated audio assets into the game engine and configured playback for specific gameplay events and triggers.
- Adjusted sound timing, behavior, and playback parameters to ensure seamless integration with gameplay.
- Collaborated with developers and other team members to implement and refine the game's audio experience.
- Maintained audio consistency and quality throughout the development process.
Sound Designer
from 01.2021 to 09.2022
(1 year 9 months)
BitNest Studio, Дистанційно (IT)
- Designed and produced custom sound effects for mobile applications.
- Created UI sounds for user interactions, notifications, transitions, and in-app events.
- Developed audio assets tailored to each application's visual identity and user experience.
- Optimized audio files for mobile platforms, ensuring efficient playback and resource usage.
- Adapted and refined sound assets based on design requirements and application functionality.
- Collaborated with designers and developers to integrate audio assets into mobile applications.
A&R, Sound engineer
from 01.2016 to 06.2024
(8 years 6 months)
Forescape Digital, Дистанційно (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)
- Handling contracts and negotiations for authors
- Acting as the link between the record label’s management and
the musical artists
- Gathering feedback from listeners and using it to create a
strategy for future musical directions
Music Producer, Sound engineer, Sound Designer
from 06.2012 to now
(14 years 6 months)
Freelance, Київ (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)
- Produced sound design and music for video games, animated series, and commercial ads.
- Oversaw end-to-end music production: songwriting, arrangement, recording, and mastering.
Education
НТУ "ХПИ"
Энергомашиностроительный, Харьков
Higher, from 2008 to 2014 (6 years)
Knowledge and skills
- Steinberg Cubase
- Adobe Audition
- FL Studio
- Ableton Live
- DAW
- Pro Tools
- Logic Pro
- Wwise
- Unreal Engine
- Music Production
- Mixing & Mastering
- Sound design
Language proficiencies
- Ukrainian — fluent
- English — advanced
Additional information
Technically-minded and results driven sound producer
with 14 years of experience, skills in audio production,
audio engineering and sound design, who excels an
incorporating audio hardware with electronics and
software in order to produce high-quality music and
sound effects.
Similar candidates
-
Звукорежисер, звукооператор, музичний редактор
Remote, Kyiv -
Діджей
Remote -
Sound Designer
Remote -
Звукорежисер
Remote, Ivano-Frankivsk -
Аранжувальник
30000 UAH, Remote -
Sound designer
Remote, Lviv