Resume from February 13, 2020

Светлана

Филолог, лингвист, КФН, доц., преподаватель (русский язык)

Employment:
Full-time, part-time.
Age:
42 years
City of residence:
Kyiv
Ready to work:
Kyiv, Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Доцент кафедры иностранных языков факультета экономики и бизнеса

from 09.2015 to now (8 years 8 months)
Киевский Национальной университет технологий и дизайна, Киев (преподавание языка специальности, обучение, наука, подготовка документации)

- проведение практических занятий по русскому языку как иностранному, повышение успеваемости учащихся;

- составление расписания и прочей документации, организующей дисциплину в условиях вуза;

- обеспечение предмета в модульной среде университета (на базе платформы Moodle);

- составление учебных и рабочих программ для дисциплины "Русский язык как иностранный";

- разработка авторских учебно-методических материалов (с учетом специфики групп);

- проведение межвузовской конференции для иностранных студентов;

- развитие у иностранных граждан умений и навыков в разных видах речевой деятельности, необходимых для успешного дальнейшего образования;

- углубление общеобразовательной компетентности студентов;

- способствование трансформации социокультурных знаний и умений учащихся в личностные морально-этические убеждения, ценностные ориентиры;

- участие в конференциях и семинарах, публикация научных и научно-методических статей.

Преподаватель факультета для обучения иностранных граждан

from 05.2015 to now (9 years)
КНУ им. Т.Г. Шевченко, Киев (преподавание языка специальности, обучение, наука, подготовка документации)

- проведение практических занятий по русскому языку как иностранному, повышение успеваемости учащихся;

- адаптация имеющихся методических материалов для студентов и разработка авторских (с учетом специфики групп);

- развитие у иностранных граждан умений и навыков в разных видах речевой деятельности, необходимых для успешного дальнейшего образования;

- углубление общеобразовательной компетентности студентов;

- способствование трансформации социокультурных знаний и умений учащихся в личностные морально-этические убеждения, ценностные ориентиры.

Преподаватель кафедры украинского и русского языков

from 12.2004 to 12.2014 (10 years)
Донецкий национальный медицинский университет им. М. Горького, международный медицинский факультет, Донецк (преподавание языка специальности, обучение, наука, подготовка документации)

- обучение иностранных студентов международного медицинского факультета языку специальности;
- ответственный исполнитель научно-исследовательской работы кафедры «Дослідження ефективності різноманітних форм контролю рівня володіння українською та російською мовами як іноземними у різних видах мовленнєвої діяльності на різних етапах навчання студентів-медиків»;
- автор серии пособий «Словарная тетрадь по русскому языку (учебное пособие для иностранных студентов)»;
- соавтор методических материалов и пособий для студентов первого, второго, третьего курсов международного медицинского факультета «Тестовые задания для самостоятельной работы по русскому языку», «Сборник тестовых заданий по русскому языку», «Самостоятельная работа по русскому языку. Учебное пособие для иностранных студентов 2 курса», «Українска мова: навчальний посібник для студентів 2 курсу міжнародного медичного факультету», «Practice Activity Guidelines in Russian for the 1-st Year Students of the International Medical Department», «Practice Activity Guidelines in Russian for the 3-st Year Students of the International Medical Department»;
- ответственный исполнитель табеля учета рабочего времени преподавателей кафедры, обучающих англоязычных студентов;
- постоянный член Оргкомитета межвузовской конференции «ТЕСТ»;
- ответственный исполнитель проекта дистанционного обучения кафедры украинского и русского языков на сайте ДонНМУ.

Education

Донецкий национальный университет

Филологический, аспирантура по научной специальности 10.02.15 - "Общее языкознание", Донецк
Higher, from 2005 to 2009 (3 years 11 months)

23.06.2014 г. защитила в специализированном ученом совете К 11.051.10 Донецкого национального университета диссертационное исследование «Поэтика онима в контексте комических жанров и смеховой культуры» и получила ученую степень кандидата филологических наук по специальности 10.02.15. – “Общее языкознание” (приказ № 1083 "Про затвердження рішень Атестаційної колегії Міністерства щодо присудження наукових ступенів і присвоєння вчених звань від 23 вересня 2014 року").

Донецкий национальный университет

Филологический, русская филология, магистр, Донецк
Higher, from 1999 to 2004 (4 years 9 months)

Участвую в международных конференциях и семинарах, являюсь автором 23 научных и научно-методических статей. Например:
Дворянчикова С. Е. Парадоксальность как фактор комического в поэтике собственного имени // Науковий вісник Чернівецького університету. Вип. 356-359. Слов'янська філологія. - Чернівці: Рута, 2007. - С. 98-100.

Дворянчикова С. Е. Поэтика топонимов в романе И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» // В. Н. Михайлов : Избранное : Михайловские чтения 2007-2008 : Антология поэтонимологической мысли. - Т. 1. - Донецк: Юго-Восток ЛТД, 2008. - С. 208-218.

Дворянчикова С. Е. Из наблюдений над поэтонимами в ткани современного юмористического парадоксального афоризма // Восточноукраинский лингвистический сборник: выпуск тринадцатый. Сборник научных трудов. - Вып. 13 / [редколлегия: Е.С. Отин и др.]. - Донецк, 2009. - С. 30-42.

Дворянчикова С. Е. Семантика "иллюзорности" как составляющая образной сферы топопоэтонимов в романах И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок» // Studia Slovakistica. Випуск 10: Ономастика. Топоніміка: [зб. наук. праць / упоряд. і відп. ред.: С. Пахомова, Я. Джоґаник]. - Ужгород: Видавництво Олександри Гаркуші, 2009. - С. 63-66.

Дворянчикова С. Е. Выделение моделей репрезентации комического в контекстах с поэтонимами с позиции лингвистической семантики / С. Е. Дворянчикова // Мова і культура : науковий журнал. - К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. - Вип. 13. - Т. 1 (137). - С. 80-85.

Дворянчикова С. Є. Філософські та лінгвістичні засади сучасних українських студій поетики оніма в контексті комічних жанрів та сміхової культури / С. Є. Дворянчикова // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова. Серія 10. Проблеми граматики і лексикології української мови: Збірник наукових праць / Відп. редактор М. Я. Плющ. - К. : НПУ імені М. П. Драгоманова, 2015. - Випуск 12. - С. 33-37.

Дворянчикова С. Е. Словарная тетрадь как учебно-методическое пособие при обучении русскому языку иностранных студентов экономических специальностей / С. Е. Дворянчикова // Economics, science, education : integration and synergy : materials of international scientific and practical conference (Bratislava, 18-21 January 2016). : in 3 V. - V. 3. - K. : Publishing outfit «Centre of education literature», 2016. - p. 18.

Additional education and certificates

"Система менеджементу якості освітньої установи" ДонНМУ

2013

Участие в конкурсе научно-популярных изданий, объявленном Государственным фондом фундаментальных исследований

2015

"Современные методики преподавания украинского и русского языков как иностранных" (Институт филологии КНУ им.Т.Шевченко)

2016, 4 месяца

Knowledge and skills

Имею опыт журналистской деятельности

Language proficiencies

  • Russian — fluent
  • Ukrainian — fluent
  • English — average

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: