Галина
Переводчик английского, 4 000 UAH
- Employment:
- Part-time.
- Age:
- 59 years
- City:
- Alushta
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2542798
Work experience
Переводчик
from 08.2012 to 06.2014
(1 year 10 months)
Fashion House Group (Строительство, архитектура, дизайн интерьера)
Перевод с английского на русский и обратно на планерках, встречах, переговорах. Преподавание русского языка для иностранцев (Бельгия, Англия, Италия и др.)
Преподаватель
from 03.2008 to 04.2010
(2 years 1 month)
Internashional Sahaj Yoga School Индия,Гималаи (Образование, наука)
Преподавание английского языка, классы сахаджа йоги, уроки русского как иностранного, подготовка к сдаче экзаменов. Воспитательная работа. Занятия рукоделием.
Переводчик с английского
from 02.2006 to 03.2008
(2 years 1 month)
Imperial Tailoring Company (производство офисной одежды)
Перевод, редактирование рекламных статей,кроскультурная адаптация текстов, подготовка к публикациям. Устный перевод на встречах, переговорах, треннингах. Преподавание русского языка как иностранного для англоязычных работников компании.
Education
Алтайский Государственный Университет
Филологический, русский язык и литература, Барнаул
Higher, from 1983 to 1988 (4 years 9 months)
Курсы английского языка по специальности переводчик.
Additional education and certificates
Алтайский Государственный Университет курсы переводчиков с английского языка
1987-1988
Knowledge and skills
Language proficiencies
English — advanced
Additional information
Хобби: йога, музыка. путешествия. Опыт работы репетитором, работы за рубежом, в международных компаниях, преподавателем английского в международной школе, в российской гимназии. Проведение семинаров. треннингов. Перевод художественных текстов.
More resumes of this candidate
7 000 UAH
Alushta
Higher education · Part-time
- преподаватель класса медитации, ISPS, Индия, Химачал Прадеш, 2 years 1 month