Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2660649/

Work experience

Illustrator

from 10.2025 to 01.2026 (4 months)
Karandash, animation studio, Дистанційно (IT)

Участь у проєкті «Скарб» — українському освітньому анімаційному проєкті, спрямованому на популяризацію історії та культури України через візуальний storytelling.

• Створення текстурних векторних ілюстрацій у стилі, що імітує растрову графіку, на основі кадрів аніматику та storyboard-ескізів
• Робота в складному багатоступеневому production pipeline за участі великої команди спеціалістів, включно з тісною співпрацею з істориками для забезпечення історичної достовірності
• Поєднання векторної ілюстрації, AI-assisted workflow, генерації референсів і compositing-процесів для створення фінальних сцен у Adobe Photoshop
• Підготовка production-ready ілюстрацій для анімації: структуризація шарів, адаптація матеріалів до технічних вимог та інтеграція у виробничий процес

Ілюстратор

from 08.2024 to now (2 years)
Marmota Maps, Дистанційно (Видавництво, поліграфія)

• Створення чистих векторних ілюстрацій у реалістичному стилі для друкованих видань — від дрібних елементів до високодеталізованих повнорозворотних композицій для книг, путівників, статей, листівок та інших публікацій

Ілюстратор

from 05.2021 to 10.2025 (4 years 6 months)
WNews Media Group, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

• Розробка концепцій сцен на основі сценаріїв з урахуванням потреб анімації, перетворення текстових описів у чіткі візуальні композиції
• Створення та адаптація векторних персонажів, оточення та реквізиту з підтримкою стилістичної цілісності між сценами
• Побудова завершених сцен і підготовка багатошарових assets для анімації в межах структурованого production pipeline

Ілюстратор, фотограф

from 05.2008 to 05.2021 (13 years)
Istock, Shutterstock и т.д., Дистанційно (Дизайн)

• Створення векторних ілюстрацій для комерційних stock-платформ, включно з персонажами, патернами, сезонним та тематичним контентом
• Створення, ретуш і підготовка фотографічного контенту (предмети, рослини, пейзажі) для комерційного використання

Графічний дизайнер

from 06.2003 to 05.2021 (18 years)
Агентські та клієнтські проєкти, Україна / міжнародні клієнти, Одеса (Маркетинг, реклама, PR)

- Створення ілюстрацій
- Створення макетів рекламно-інформаційних друкованих матеріалів
- Розробка логотипів та інших елементів фірмового стилю для різних компаній
- Підготовка готових робіт до передачі в друкарню

Education

Одеський Державний політехнічний університет

Системне програмне забезпечення, Одесса
Higher, from 1998 to 2003 (5 years)

Закінчила на відмінно: магістр, червоний диплом. Крім основної програми самостійно вивчала мову програмування Java, якою писала диплом.

Дитяча Художня Школа імені К.К.Костанди.

Одеса
Specialized secondary, from 1989 to 1997 (8 years)

Живопис, малюнок, скульптура. Основи композиції та теорії мистецтв.

Additional education and certificates

SheCodes (base, plus, React - HTML, CSS, JS, React, Flexbox, Bootstrap)

2022-2023
Certificate

Knowledge and skills

• Adobe Photoshop
• Adobe Illustrator
• Adobe InDesign
• Adobe Lightroom
• Adobe
• Adobe Creative Suite
• Створення ілюстрацій
• Малювання
• Акварельний живопис
• Скетчинг
• Скетчінг
• Персонажі
• Розробка персонажів
• Character design
• Sketching
• Hand drawing
• Здатність до навчання
• Графічний дизайн
• Vector graphics
• Vectorworks
• Векторна графіка
• HTML
• CSS Flexbox
• CSS
• JScript
• React
• Розробка ескізів
• Візуалізація
• Креативність
• Clean vector
• Подготовка к анімації
• Storyboarding
• Раскадровка
• Animation-ready assets
• Visual storytelling
• Style adaptation
• Knowledge of the basics of composition
• Knowledge of color theory
• Shape language
• Знання основ композиції
• Знання теорії кольору
• Figma
• Jira
• Trello

Language proficiencies

• English — average
• Ukrainian — advanced

Additional information

Портфоліо:
https://www.behance.net/eun4658

Працюю як 2D художник та ілюстратор із фокусом на векторну ілюстрацію, персонажний та середовищний дизайн, а також підготовку графіки для анімації та публікацій. Маю досвід роботи в міжнародних і локальних проєктах, включно з видавничими, медіа та анімаційними виробництвами.

У роботі поєдную чисту векторну графіку, стилізовані та більш реалістичні підходи, а також використовую сучасні інструменти (Adobe Illustrator, Photoshop та інші) і пайплайни з багатоступеневою підготовкою матеріалів. Працювала в командних продакшн-середовищах, де важливі точність, узгодженість стилю та дотримання технічних вимог під анімацію або друк.

Маю великий досвід створення комерційних ілюстрацій для стокових платформ, а також роботи з брендованими матеріалами, поліграфією та маркетинговою графікою.