Татьяна
Переводчик итальянского
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 63 years
- City of residence:
- Kremenchuk
- Ready to work:
- Kremenchuk, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2742433
Work experience
Переводчик итальянского языка
from 01.2008 to 12.2019
(11 years 11 months)
ТЕХВАГОНМАШ, Кременчуг (Тяжелая промышленность)
Перевод технической и коммерческой документации, участие в переговорах, выставках, сопровождение специалистов в командировках, обеспечение перевода при наладке, приемке оборудования, обучении операторов.
Отправка запросов на коммерческое предложение, уточнение деталей письменно и в телефонном режиме.
Согласование сроков поставок и платежей с зарубежными партнерами, подготовка контрактов, документов для доставки и таможенной очистки оборудования.
Education
Днепропетровский государственный университет
Филолог. Преподаватель. Французский язык, Днепропетровск
Higher, from 1980 to 1985 (4 years 9 months)
Итальянский язык - Государственные курсы иностранных языков (г. Москва) - 2 года
Курсы итальянского языка "Linguarama" (г.Турин)
Language proficiencies
- Ukrainian — fluent
- Russian — fluent
- Italian — advanced
- French — average
- English — beginner
Similar candidates
Переводчик итальянского языка
Remote
Перекладач італійської мови (усний, письмовий переклад), репетитор, викладач
Remote, Kyiv, Boryspil
Переводчик итальянского и английского
Remote, Odesa
Переводчик итальянского языка
Remote, Ivano-Frankivsk
Переводчик итальянского языка
Remote, Other countries
Перекладач італійської
Remote, Lviv