Оксана

Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Facebook.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2977889

Work experience

Копирайтер, рерайтер, переводчик, контент-менеджер

from 07.2015 to now (8 years 10 months)
Фрилансер, Ярмолинцы (ЗМІ, медіа)

Абсолютно разные темы - от строительства, до интернет магазинов, включая наука, техника. Делаю качественные переводы, пишу статьи.

Учитель

from 01.2013 to 05.2013 (4 months)
Творческий кружок, Ярмолинцы (рисование)

Преподавала изобразительное искусство

Учитель

from 09.2010 to 05.2013 (2 years 8 months)
Средняя школа, село Стреховцы (Образование, наука)

учитель английского языка, зарубежной литературы

Education

Национальный университет имени Ивана Огиенко

Иностранной филологии, Каменец-Подольский
Higher, from 2006 to 2010 (3 years 9 months)

Специальность «Учитель английского, немецкого языков и зарубежной литературы»

Additional education and certificates

Хмельницкая педагогическая академия "Управление учебным заведением"

2011 - 2013

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — fluent
• German — average
• Russian — fluent
• Ukrainian — fluent

Additional information

https://t.me/KsyMusurova
Мусурова Оксана
32100 Украина, Хмельницкая область, пгт Ярмолинцы
Телефон мобильный [open contact info](look above in the "contact info" section)
Адрес электронной почты [open contact info](look above in the "contact info" section)

- Я 3 года работала учителем английского языка и зарубежной литературы в средней школе. Сейчас работаю фрилансером, пишу статьи, делаю переводы и рерайт.
- Работала переводчиком и чат-менеджером в брачных агентствах 3 года и больше.
- Работала переводчиком на сайте новостей 1 год.
- Работала рерайтером, копирайтером компьютерных игр 4 года.
- Контент-менеджер - 3 года
- Сценарист - 1 год


Хотелось бы найти что-то подобное или новое - я быстро учусь и всегда готова к новым вызовам!

Я хочу продолжать развиваться в разных сферах деятельности, мне интересны разные виды работы.

Умею быстро печатать, переводить тексты, ответственная, трудолюбивая.

Я закончила Каменец-Подольский национальный университет имени Ивана Огиенко, факультет иностранной филологии, по специальности «Учитель английского, немецкого языков и зарубежной литературы». Также я закончила Хмельницкую педагогическую академию по специальности «Управление учебным учреждением».

Свободно владею английским языком, знаю немецкий. Хорошо владею компьютером.