Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3088006/

Work experience

Account manager

from 06.2021 to 09.2026 (5 years 4 months)
Digital consulting group, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Продаж та просування товарів і послуг компанії, пошук і залучення нових клієнтів, підтримка та розвиток відносин із постійними клієнтами, проведення консультацій і переговорів, виявлення потреб клієнтів та підбір оптимальних рішень, опрацювання запитів і вирішення проблемних ситуацій, супровід клієнтів на всіх етапах співпраці, виконання планів продажів, підвищення рівня задоволеності клієнтів та розвиток довгострокового партнерства.

Перекладач

from 06.2019 to 08.2026 (7 years 3 months)
Freelance, Київ (Туризм)

Письмовий переклад туристичних, інформаційних, публіцистичних та інших текстів українською, російською, англійською та польською мовами. Переклад статей, описів туристичних напрямків, готелів, екскурсій, рекламних та інформаційних матеріалів. Редагування, вичитування та адаптація текстів з урахуванням мовних, стилістичних і культурних особливостей. Забезпечення точності перекладу, збереження змісту та дотримання встановлених термінів виконання замовлень.

Seo копірайтер

from 03.2019 to 04.2026 (7 years 2 months)
Freelance, Київ (ЗМІ, медіа)

Написання статей на різну тематику (туризм, гемблінг, природа, реклама, одяг, косметика та ін);
Підбір ілюстрацій;
Рерайтинг;
Переклад.

Travel specialist

from 10.2018 to 08.2020 (1 year 11 months)
Itaka Travel, Варшава (Туризм)

купівля квитків;
організація трансферів;
бронювання житла;
оренда автомобіля;
пошук екскурсій.

Hostess, receptionist

from 05.2017 to 09.2017 (5 months)
High Rock restaurant, Wisconsin Dells, WI, USA (Готельно-ресторанний бізнес)

Administrator, seller

from 05.2017 to 09.2017 (5 months)
Frozen Bear, Wisconsin Dells, WI, USA (Торгівля)

Education

ISCET (Higher Institute of Business and Tourism)

Business tourism, Порто, Португалія
Higher, from 2019 to 2020 (1 year)

Vistula University (Warsaw, Poland)

Tourism management and hotel business, Варшава
Higher, from 2018 to 2020 (2 years)

КНУ імені Тараса Шевченка

Країнознавство та міжнародний туризм, Київ
Higher, from 2014 to 2018 (4 years)

Additional education and certificates

Модельна школа DMG Models

2014, 3 місяці

Курси англійської мови ("NewTone@)

2016, 2 місяці

SMM (New Look school)

2021, 6 місяців

Knowledge and skills

• Користувач ПК
• MS Office
• Швидкий набір тексту
• Уміння працювати в режимі багатозадачності
• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• Доброзичливість
• Чесність
• Уважність
• Активний продаж
• Адаптивність
• Дисциплінованість
• Робота із запереченнями
• Ведення CRM
• Прямий продаж
• Старанність
• Працьовитість
• Висока працездатність

Language proficiencies

• English — advanced
• Polish — advanced
• Ukrainian — fluent

Additional information

Комунікабельна, відповідальна, організована та цілеспрямована. Маю розвинені комунікативні навички, досвід роботи з клієнтами, ведення переговорів, активних продажів, перекладу.

Вмію знаходити індивідуальний підхід до людей, ефективно вирішувати нестандартні завдання, працювати в режимі багатозадачності та швидко адаптуватися до нових умов. Уважна до деталей, відповідально ставлюся до поставлених завдань, орієнтована на якісний результат.

Відкрита до нових знань, професійного розвитку та опанування нових напрямів діяльності. Ціную професійну етику, взаємоповагу та конструктивну комунікацію.

Захоплення: вокал, музика, спорт, подорожі, вивчення іноземних мов та саморозвиток.