Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Преподаватель испанского

from 03.2016 to now (10 years 7 months)

Преподавание испанского ( индивидуальные и групповые занятия).

Переводчик испанского языка

from 03.2016 to now (10 years 7 months)

Устные переводы частных встреч, интервью, деловых переговоров (строительная, техническая, туристическая тематика), спортивных и культурных мероприятий, пресс-конференций (опыт сотрудничества с ФК Реал Мадрид (ж), Национальной сборной Испании по футболу (ж), ФК "Эспаньол", ФК Житлобуд-1, ФК "Заря", СК Дніпро1, ФК "Кривбас", La Marea, France 24 español, El Confidencial, RTVE), опыт проведения экскурсий на испанском и английском языках, письменные переводы документов, компьютерных игр.

Преподаватель испанского

from 08.2015 to 02.2016 (7 months)
Cruz Roja Esp, Malaga (Преподавания испанского языка для беженцев)

Учитель

from 02.2012 to 08.2014 (2 years 7 months)
ЗСШ 104, Днепропетровск (Образование, наука)

Education

Днепропетровский национальный университет

Исторический, Днепропетровск
Higher, from 2006 to 2011 (5 years)

Additional education and certificates

Украино-испанский центр Горного Университета (DELE C2)

2006 - 2008, 2 года

Fundacion Alonso Quijano. Malaga. Curso de español

2015, 6 месяцев

Cursos de acreditacion de examinadores Dele A1 - C2 más Dele A1 para escolares y A2/B1 para escolares

2020-2021 4 месяца

Knowledge and skills

• MS Office
• Веб-браузеры

Language proficiencies

• Spanish — advanced
• English — above average
• Ukrainian — fluent
• German — beginner
• Portuguese — average
• Italian — beginner

Additional information

Контактний номер [open contact info](look above in the "contact info" section)