Resume from May 2, 2024 PRO

Олександр

Верстальник поліграфічних та електронних видань, 20 000 UAH

Employment:
Full-time, part-time.
Age:
57 years
City of residence:
Kyiv
Ready to work:
Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and address.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Верстальник поліграфії

from 07.2018 to 08.2019 (1 year 1 month)
Видавничий дім «Освіта», Київ (Видавництво, поліграфія)

верстка навчальних та навчально-методичних видань

Верстальник поліграфії

from 01.2016 to now (8 years 4 months)
Фрилансер, Київ (Видавництво, поліграфія)

Замовники: Бюро перекладів «УнікА», СМАКІ, Знання, ФОП Сілаєва, Освіта, Національна асоціація адвокатів України, Міленіум, изд‑во Назаровых, МК «Биківнянські могили».

Верстальник

from 05.2015 to 05.2016 (1 year)
Редакція журналу «Миротворець. Український мілітарний журнал», Київ (Видавництво, поліграфія)

•верстка і компонування тексту та ілюстрацій відповідно до стандартного макету журналу.

Молодший / старший науковий співробітник, верстальник, редактор сайтів

from 12.1992 to 12.2015 (23 years)
КНУ ім. Тараса Шевченка, Київ (Освіта, наука)

•наукові дослідження у галузі українознавства (основна робота);
•створення оригінал-макетів і верстка наукових монографій, хрестоматій, збірок документів, науково-популярних книжок, буклетів, програм конференцій;
•верстка наукових журналів, періодичних та продовжуваних видань (календар-щорічник «Українознавство»; Українознавчий альманах);
•заповнення електронних звітів;
•створення презентацій.

Верстальник за сумісництвом, контрактами

from 06.1992 to 12.2007 (15 years 6 months)
Інститут історії НАН України, Видавничо-поліграфічний відділ, Київ (Видавництво, поліграфія)

•створення оригінал-макетів і верстка наукових монографій, хрестоматій, збірок документів, науково-популярних книжок, буклетів, програм конференцій;
•верстка наукових журналів, періодичних та продовжуваних видань (Соціум; Ruthenica; Україна в Центрально-Східній Європі).

Інженер

from 11.1991 to 12.1992 (1 year 1 month)
Інститут клітинної біології та генетичної інженерії, Редакція журналу "Ойкумена", Київ (Видавництво, поліграфія)

•верстка журналу «Ойкумена: Український екологічний вісник»;
•верстка газети «Эхо Чернобыля».

Education

НПУ ім. Драгоманова

Природничо-географічний, Київ
Higher, from 1983 to 1988 (4 years 9 months)

Additional education and certificates

Навчально-науковий інститут післядипломного навчання НАУ (2016 р.), курси підвищення кваліфікації, спеціальність – фотохудожник

2016 р., 1 місяць

Knowledge and skills

Adobe Photoshop Adobe Illustrator Adobe InDesign MS Office CorelDRAW MS Word MS Excel MS PowerPoint Adobe Acrobat Reader Adobe Dreamweaver ABBYY FineReader Графічні редактори Adobe QGIS Створення макетів та верстка поліграфіч. видань (Adobe Indesign) Розпізнавання текстів (Finereader) Корекція зображень (Adobe Photoshop) Модифікація діаграм Excel до поліграфічної якості (Corel Draw) Малювання векторних зображень (Corel Draw) Малювання карт (QGIS та Corel Technical Suite) Додрукарська підготовка кольорових видань (Adobe Acrobat) Створення презентацій Створення часових стрічок (Timeline Maker Pro, Corel Draw) Заповнення електронних звітів (online; Excel) Редагування сайтів (Dreamweaver, Бітрікс1С, OpenJournalSystems) Верстка білінгва (двомовних) видань (InDesign) Верстка мануалів автомобілів (InDesign з використ. FrameMaker) Редагування шрифтових файлів та малювання гліфів (FontLab) Верстка електронних книжок (InDesign та Calibre)

Language proficiencies

  • Ukrainian — fluent
  • Russian — fluent
  • English — beginner

Additional information

ПОРТФОЛІО: https://sites.google.com/site/olksmost/%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0
Створив макети понад 100 видань (брошур і книжок): наукових (зокрема – збірок документів), науково-популярних, навчальних, бібліографічних; а також – понад 50-ти буклетів та програм конференцій, понад 30-ти чорно-білих та 4-х кольорових журналів.
Створив сайт Українознавчого альманаху (на платформі OJS).
Наповнив контентом та редагував: Сайт Центру українознавства; Сайт Вісника Київського національного університету імені Тараса Шевченка: Українознавство; «Енциклопедія Київського національного університету імені Тараса Шевченка» (Бітрікс 1С).
Найбільше подобається працювати з верстанням книжок.

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: