Наталія

Перекладач англійської, 30 000 UAH

Considering positions:: Перекладач англійської, Викладач англійської
Employment type:: full-time, part-time
Age:: 28 years
City of residence:: Lviv
Ready to work:: Lviv, Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3399093/

Work experience

ESL teacher

from 02.2019 to 03.2020 (1 year 2 months)
BELL, Львів (Educational center)

Набутий досвід роботи з людьми різного віку усіх сфер діяльності. Практикування навичок викладання Business English та IT English

Translator

from 03.2017 to now (9 years 2 months)
Freelancer, Львів (Послуги для населення та бізнесу)

Переклад та редагування технічних текстів.

Education

ДДПУ ім. Івана Франка

Філологічний, вчитель англійської та французької мови, Дрогобич
Higher, from 2018 to 2019 (1 year)

Ступінь магістра

Дрогобицький державний педагогічний університет

Інститут іноземних мов, перекладач англійської й французької мови, Дрогобич
Higher, from 2014 to 2018 (4 years)

Knowledge and skills

MS Excel
MS Word
Користувач ПК
MS Office
MS PowerPoint
Trados
ABBYY Lingvo

Language proficiencies

English — advanced
Ukrainian — fluent
French — beginner
Italian — beginner

Additional information

Отличаюсь трудолюбием,целеустремленностью и самоотдачей в своём деле.
Способна работать в стрессовых ситуациях т.к. главным приоритетом в любой ситуации остаётся качество перевода.