Юрий
Репетитор английского языка, переводчик, менеджер по международным перевозкам
- Employment:
- Part-time.
- Age:
- 76 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Kyiv, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3505695
Work experience
Менеджер-переводчик
from 01.1998 to 05.2017
(19 years 4 months)
ПрАТ Дижитек-сервис, Киев (международные транспортные перевозки)
Неоднократно бывал в командировках в Германии, Нидерландах, Бельгии, Венгрии
Менеджер-переводчик
from 12.1995 to 11.1997
(1 year 11 months)
АВЕТРА немецко - украинское транспортное предприятие, Киев (международные транспортные перевозки)
Неоднократно бывал в командировках в Германии
ЗКСПЕРТ
from 04.1993 to 11.1995
(2 years 7 months)
КИЕВВНЕШТРАНС, Киев (международные транспортные перевозки)
В 1995 г. работал переводчиком
на Всемирном конгрессе экспедиторов в Сеуле Южная Корея
Преподаватель
from 03.1987 to 02.1993
(5 years 11 months)
Киевский Политехнический институт, Київ (Образование, наука)
В1989 и 1990 гг. Работал приглашённым преподавателем в г. Лейпциге Германия
Преподаватель
from 02.1980 to 03.1987
(7 years 1 month)
Киевский учебный вычислительных центр, Київ (Образование, наука)
Читал лекции по вычислительной технике группам студентов из Румынии, Польши,Чехословакии на английском.
Инженер разработчик
from 11.1975 to 02.1980
(4 years 3 months)
НПО «Кристалл «, Київ (Научно производственная)
Разработка контрольно - измерительного оборудования
Инженер вычислительного центра
from 09.1973 to 09.1975
(2 years)
Армия, Одеса (Охрана, безопасность, оборона)
Участвовал в обеспечении совместного полёта « Союз-Аполон»
Education
Государственные 3х годичные курсы
Английский, Київ
Higher, from 1970 to 1973 (2 years 8 months)
политехнический институт
Вычислительной техники, Одесса
Higher, from 1965 to 1970 (4 years 9 months)
Language proficiencies
- English — advanced
- German — average
Additional information
закончил 3х годичные курсы иностранных языков ,последние 23 года работал менеджером переводчиком в транспортных компаниях ( КИЕВВНЕШТРАНС 1993-1995, AVETRA 1995-1997)
С Октября 2017г.по март 2020г. работал преподавателем
в Red Cliff School
Имею опыт работы удаленно
Similar candidates
Викладач та вчитель англійської мови, репетитор, перекладач
20000 UAH, Kyiv, Kramatorsk
,
more 2 cities
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Kyiv
Філолог, викладач української мови, репетитор, коректор, перекладач, діловод
20000 UAH, Kyiv, Other countries, Remote
Перекладач, вчитель англійської мови, копірайтер, менеджер
Kyiv
Викладач англійської та української мови, вчитель початкових класів, педагог-організатор
Remote
Переводчик английского языка, преподаватель, учитель
20000 UAH, Kryvyi Rih, Remote