Алина
Переводчик китайского, логист, 30 000 UAH
- Employment:
- Full-time, part-time.
- Age:
- 41 years
- City:
- Odesa
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/413630
Work experience
Менеджер ВЕД
from 01.2020 to 02.2021
(1 year 1 month)
ЗАО "ІХЦ "Україна", Одеса (імпорт)
ведение документации по импорту электронных сигарет, перевод с/на китайский язык
Менеджер ВЭД
from 04.2014 to 02.2019
(4 years 10 months)
ООО Хуамей Лимитед Групп, Одеса (Экспорт-импорт)
Технический переводчик китайского
from 06.2010 to 07.2013
(3 years 1 month)
ООО "Хамадей", Київ (табачная компания)
устный последовательный и письменный перевод при монтаже и пуске оборудования лазерной перфорации
Технический переводчик
from 06.2007 to 01.2012
(4 years 7 months)
ООО Стройстекло-Трейдинг", Донецьк (производство стекла)
устный и письменный технический превод при монтаже оборудования
Education
КЭГИ
Китайско-английский переводчик, Одеса
Higher, from 1999 to 2004 (4 years 9 months)
Knowledge and skills
Language proficiencies
- English — fluent
- Chinese — fluent
Additional information
С 2007 по октябрь 2012 – ООО «Стройстекло-Трейдинг»- работа техническим переводчиком китайского, устный и письменный перевод при монтаже и пуске оборудованияпо производству прокатного и листового стекла, работа с поставщиками товара из Китая, закупки из Китая, командировки в Китай в марте 2008 сроком на 2 месяца, сопровождение делегации во время командировки From 2007 to October 2012 LLC «Stroysteklo-Trading». The work of technical translater
2008-декабрь 2009 – работа в Китае,г. Чихуандао, провинция Хебей, синхронным переводчиком в международной компании по изготовлению и продаже оборудования для производства стекла, перевод документов , работа с инженерами по разработке чертежей для строительства производительной линии по производству прокатного и листового стекла , участие в переговорах, посещение выставок в городах Пекин, Гуанчжоу
2008 December2009 – translation and interpretation for installation and commissioning of equipment for rolling glass producing in China, working with supplies of goods from China, buying from China, a trip to China in March 2008 for 2 months, accompanying the delegation during the trip 2008-Decmber2009
Январь 2010 – март 2010 – г.Киев, менеджер ВЭД со знаним китайского, поиск поставщиков в Китае
January 2010 – March 2010 Kiev, manager of foreign trade with knowledge of Chinese, the search for supplies in China
Июнь 2010 – табачная компания «Хамадей», технический переводчик, Донецк
June 2010 – the tobacco company «Hamadeh», technical translator, Donetsk
Сентябрь 2010 – КП «Пекин», менеджер-переводчик
September 2010 – : CE «Beijing», manager-translator
Октябрь 2012 - переводчик при монтаже оборудования для производства плёнки под ламинат
October 2012 - translator at the installation of equipment for the production of the film for laminate
Март 2013 – компания «Биокон» - переводчик при монтаже косметического оборудования
March 2013 - Company "Biocon" - translator installation cosmetic equipment
More resumes of this candidate
Similar candidates
Менеджер з транспорту, спеціаліст з охорони праці
15000 UAH, Odesa
Логіст, заступник, керівник, менеджер з транспорту, інженер, приймальник
Odesa, Mykolaiv
,
more 2 cities
Логіст, менеджер з логістики, диспетчер автотранспорту
Odesa
Брокер, Sales manager, Logistics coordinator
Odesa