Юлія

Помічник керівника, менеджер з продажу, перекладач італійської мови, 70 000 UAH

Considering positions:
Помічник керівника, менеджер з продажу, перекладач італійської мови, Медіабаєр, Супервайзер кол-центру, Керівник контакт-центру, Менеджер з імпорту, Менеджер з продажу
Employment type:
full-time
Age:
42 years
City:
Kyiv

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Власник салону краси

from 12.2025 to now (9 months)
Лебедєва Ю. М., ФОП, Київ (Краса, фітнес, спорт)

Відкрила салон краси. Моя амбіція зробити мій район трохи розвиненішим в цій сфері послуг. Сама, з нуля, ремонт, команда з 10 працівників.
Працює автономно на разі.

Менеджер з продажу Італійська мова

from 10.2023 to 08.2026 (2 years 11 months)
Лебедєва Ю. М., ФОП, Київ (Краса, фітнес, спорт)

Працювала оператором-менеджером з продажу продукції на Італійський ринок.
Робота в CRM системі, пояснення продукції, виявлення потреб клієнта, підбір потрібної продукції, робота із запереченнями, оформлення угоди.
Також стажування нових співробітників, прослуховування розмов згідно дотримання скриптів, опису продукту...

Адміністратор готелю

from 12.2018 to 12.2024 (6 years)
Twin-Apart hotel, Київ (Приватні особи)

Робота із системами бронювання, сайтами-посередниками.
контроль та організація роботи покоївок
обробка та оформлення заявок з бронювання
зустріч, розрахунок та поселення гостей.
листування з гостями та спілкування по телефону
.
Приготування сніданків.

Администратор-управляющий

from 09.2017 to 12.2018 (1 year 4 months)
Мини-отель "Домашний уют", Киев (Приватні особи)

Робота із системами бронювання, сайтами-посередниками.
контроль та організація роботи покоївок
обробка та оформлення заявок з бронювання
зустріч, розрахунок та поселення гостей
звіти про свою роботу та роботу покоївок
замовлення побутової хімії та продуктів
листування з гостями та спілкування по телефону
наповнення сайту готелю та квартир подобово (фото, опис, російською та англійською мовами)

Хореограф

from 11.2016 to 07.2017 (9 months)
Контракт в Китае, Сианянь (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Танцювала в театрі в Китаї у м. Сіанянь

Хореограф

from 11.2014 to 08.2016 (1 year 10 months)
Rixos hotel dance team, Египет (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Працювала танцівницею у шоу балеті при найкращому готелі узбережжя у Ріксос Шарм-ель-Шейх. Також викладала фітнес для гостей готелю. Ставила і відпрацьовувала номери з анімаційною командою (постановка новорічного шоу і т.д.)

Танцовщица

from 06.2014 to 09.2014 (4 months)
Контракт в Китае, Муданцьзянь (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Танцювала в шоу- балеті

Представник италійського агентства, помічник керівника

from 02.2012 to 12.2014 (2 years 11 months)
Rappresento, Киев (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

Працювала представником італійської архітектурної агенції в Україні, а також облицювальних матеріалів (кераміка, мармур, натуральний камінь).
Пошук та розширення клієнтської бази.
ділове листування та створення комерційних пропозицій.
презентації продукту як з італійським керівником (переклад), так і самостійно.
замовлення квитків, квартир подобово для приїзду керівника до України.
складання робочого графіка керівника.
відвідування виставок в Італії
- прийом та оформлення замовлень до завершення угоди

Секретарь-помічник керівника

from 06.2008 to 02.2012 (3 years 9 months)
Selmanllari Srl, Viareggio, Italia (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

Працювала помічником керівника будівельної фірми в Італії
друкувала контракти, кошториси, зарплатні відомості
контроль роботи будівельників
Виміри
Особистий водій
Оплата податків, рахунків
Прийом та відправлення факсів

Танцовщиця

from 06.2006 to 09.2007 (1 year 4 months)
Dolce Vita, Viareggio (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Танцювала в шоу балеті

Танцовщиця

from 02.2005 to 01.2006 (1 year)
Контракт в Китае, Китай (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Працювала за контрактом у Китаї танцівницею. Шоу програма у двох театрах.

Хореограф

from 09.2002 to 05.2004 (1 year 9 months)
Дивосвiт, Вишгород (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Вела гурток хореографії, класичний танець, постановка номерів

Education

Університет ім. Драгоманова

Хореограф-педагог, Киев
Higher, from 2011 to 2013 (2 years)

Киевское Обласное Училище Культури и Искусств

Артист народного танцю, керівник хореографічного коллективу, хореограф, Киев
Specialized secondary, from 2000 to 2004 (4 years)

Факультет народной хореографии.

Школа им. П. Вирского

Киев
Secondary, from 1998 to 2000 (2 years)

Ученица школы им. П. Вирского

Школа классического танца "Гармония"

Киев
Secondary, from 1994 to 1998 (4 years)

Танцевала в школе классического танца "Гармония" при 69 школе (Соломенка). Руководитель был бывший худ.рук Хореографического училища Петрин В.С.

Additional education and certificates

2012… 6 месяцев

2007…6 месяцев

Knowledge and skills

  • MS Excel
  • MS Word
  • Пользователь Internet
  • MS Outlook

Language proficiencies

  • English — average
  • Italian — advanced
  • German — beginner

Additional information

12 лет работала за границей
5 лет в Италии ( помощник руководителя строительной фирмы... Контракты, зарплаты, сметы, переводы)
2 года в Египте ( хореограф анимационной команды, переводчик)
В данный момент работаю в Мини-отеле Киева, администратором ( общение с гостями, оформление броней, встреча, расчет, поселение гостей, беспрерывная качественная работа отеля, контроль работы горничных, закупка товаров для отеля, решение конфликтных и технических казусов)
Итальянский-продвинутый
Английский- выше среднего

More resumes of this candidate

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: