Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4792631/

Work experience

Career break

from 04.2025 to 08.2026 (1 year 5 months)
Перехід до приватного та дистанційного викладання іноземних мов.

У період паузи в офіційному працевлаштуванні продовжувала працювати з іноземними мовами: проводила приватні онлайн-заняття з англійської та німецької мов, працювала з навчальними матеріалами та підтримувала професійні мовні компетенції.

Вчитель англійської, німецької та китайської

from 09.2021 to 09.2022 (1 year)
ТОВ "Astor School", Нові Петрівці (Освіта, наука)

Вчитель англійської та німецької мов

from 09.2021 to 04.2025 (3 years 8 months)
ТОВ "Astor School", Дистанційно (Освіта, наука)

> Виконувала обов’язки тьютора та класного керівника, координувала навчальний процес і підтримувала комунікацію з учнями та батьками.
> Готувала учнів до міжнародних іспитів з англійської мови.
> Супроводжувала учнів у підготовці до іспитів та відстежувала їхній навчальний прогрес.
> Працювала з учнями 1–11 класів, розвиваючи навички говоріння, письма, читання, аудіювання, граматики та словниковий запас.
> Проводила індивідуальні та групові онлайн-заняття з англійської мови через Zoom та у форматі відеоуроків.
> Організовувала навчальний процес у дистанційному форматі, забезпечуючи регулярний зворотний зв’язок і контроль виконання завдань.
> Адаптувала навчальні матеріали та підхід до різного рівня підготовки, віку та індивідуальних потреб учнів.
> Використовувала цифрові платформи, інтерактивні матеріали та онлайн-інструменти для проведення занять і підвищення залученості учнів.
> Відстежувала успішність учнів та коригувала навчальний підхід відповідно до їхнього прогресу.
> Підтримувала ефективну комунікацію з учнями та батьками в офлайн- та онлайн-форматі.

Вчитель англійської, німецької та китайської мов

from 09.2018 to 12.2018 (4 months)
CleverSpace, Нетішин (Освіта, наука)

> Викладала англійську, німецьку та китайську мови дітям віком від 5 до 17 років.
> Проводила заняття з урахуванням вікових особливостей та індивідуального рівня підготовки учнів.
>Розробляла та добирала навчальні матеріали відповідно до цілей і потреб учнів.
> Використовувала ігрові, комунікативні та інтерактивні методики для підвищення зацікавленості дітей у вивченні мов.
> Розвивала практичні мовні навички учнів, зосереджуючись на застосуванні мови в реальних комунікативних ситуаціях.
> Працювала з різними віковими групами — від дошкільнят до підлітків, адаптуючи темп і формат занять до віку учнів.
>Відстежувала засвоєння матеріалу та своєчасно виявляла теми, які потребували додаткового опрацювання.

Education

Національний Університет "Острозька Академія"

Факультет романо-германських мов. Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська, Острог
Higher, from 2017 to 2021 (4 years)

Additional education and certificates

Двотижневе навчання в Берліні за програмою обміну.

2018, 2 тижні

Курси французької мови

2019, 2 місяці

Курси медичної англійської

2021, 6 тижнів

Курси китайської мови

2021, 7 тижнів

Курси німецької мови

2021, 6 тижнів

Knowledge and skills

• Онлайн-викладання
• Проведення індивідуальних занять
• Quizlet
• Проведення зустрічей в Zoom
• Викладання для дорослих
• Письмовий переклад
• Грамотна усна та письмова мова
• Уважність
• Увага до деталей
• Літературне редагування
• Дотримання дедлайнів

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent
• French — beginner
• German — average

Additional information

> маю досвід письмового перекладу художніх, загальних та інформаційних текстів;
> уважна до деталей, граматики, стилістики та точності передачі змісту;
> швидко навчаюся новому та легко працюю з різною тематикою;
> відповідально ставлюся до дедлайнів та якості виконаної роботи;
> вмію працювати з великими обсягами тексту та дотримуватися вимог до оформлення;
> добре працюю як самостійно, так і в команді;
> маю досвід роботи з цифровими інструментами та онлайн-платформами;
> займаюсь репетиторством з англійської та німецької мов, що допомагає підтримувати й розвивати мовні компетенції.