Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Additional information

РЕЗЮМЕ

ФОМІНА Галина Віталіївна
моб. [open contact info](look above in the "contact info" section) e-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Особисті дані:
Дата і місце народження:14.12.1976 (41 рік), м. Львів, Україна.
Місце проживання: м. Київ
Сімейний стан: розлучена
Мета: отримання посади викладача німецької мови, перекладача, менеджера по роботі з іноземними клієнтами, копірайтера.
Досвід роботи:
09.11.1998 р. – 09.09.2002 р. Працювала на посаді вчителя української мови та літератури та німецької мови у Кам’янець-Подільському колегіумі «Освітній центр «Геліос» №2»;
9.09.2002 р. – 18.11.2009 р. Працювала на посаді викладача кафедри німецької мови Кам’янець-Подільського педагогічного університету;
18.11.2009 р. – 01.02.2011 р. Працювала на посаді старшого викладача кафедри німецької мови Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка;
01.02.2011 р. – до сьогодні. Працюю на посаді доцента кафедри німецької мови Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка;
Базова освіта:
1999 р. Кам’янець-Подільський державний педагогічний університет (диплом з відзнакою)
Факультет: філологічний
Кваліфікація: вчитель української мови і літератури та німецької мови і зарубіжної літератури.
2004 р. Кам’янець- Подільський державний університет
Факультет: іноземної філології
Кваліфікація: викладач німецької мови
Додаткові відомості:
13 травня 2009 року на спеціалізованій вченій раді Київського національного університету імені Тараса Шевченка захистила дисертацію (номер диплома ДК № 056451)
28 березня 2013 р. присвоєно вчене звання доцента кафедри німецької мови (протокол №3/02-Д)
Маю понад 70 публікацій, в тому числі 20 публікацій у фахових виданнях, 3 навчальні посібники, 2 з них у співавторстві, 2 навчально-методичних посібники, 1 монографію. Основна тематика наукових досліджень: «Загальні тенденції розвитку німецької мови в історичному контексті»; «Проблеми функціонування німецьких антропонімів», «Своєрідність трансформації традиційних сюжетів та образів у німецькомовній драматургії 60 – 80-х рр. ХХ ст.». Участь у всеукраїнських та міжнародних конференціях, семінарах. Керувала написанням дипломних та магістерських робіт, студентських статей (понад 60). Мала досвід спілкування з носіями мови.

Додаткові відомості:
Знання мов:
українська – рідна,
російська – рідна,
німецька – достатній для вільного спілкування (B2 / C1)
Навики роботи з комп’ютером:
Впевнений користувач Internet, MS Office (Word, Excel, PowerPoint)
Особисті якості:
Цілеспрямованість, організаторські здібності, комунікабельність, відповідальність, креативність, ініціативність, швидка здібність до навчання.