Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4864270/

Work experience

Помічник проектанта екологічної документації

from 07.2025 to now (8 months)
Церн, Дистанційно (Освіта, наука)

Переклад та розробка документів, комунікація з клієнтами (в тому числі іноземними)

Вчитель біології

from 09.2024 to now (1 year 6 months)
КДАМ ім. М.І. Чембержі, мистецький ліцей, Київ (Освіта, наука)

Викладання предмету відповідно до стандартів освіти

Вчитель англійської

from 08.2024 to now (1 year 7 months)
JustSchool, Дистанційно (Освіта, наука)

Викладання англійської мови відповідно до стандартів компанії

Вчитель біології

from 12.2023 to 06.2024 (7 months)
Ліцей №19 "Межигірський", Київ (Освіта, наука)

Викладання біології відповідно до освітніх програм

Палеозоолог

from 06.2023 to 03.2024 (10 months)
«Європейський реставраційний центр», Київ (Освіта, наука)

Визначення викопних тварин за кістками, збір скелетів, каталогізація, систематизація, написання наукових статей

Перекладач англійської

from 03.2022 to 12.2022 (10 months)
MSP, Київ (Послуги для населення та бізнесу)

Переклад текстів медичного\біологічного спрямування з\на англійську мову

Перекладач англійської

from 03.2022 to 01.2023 (11 months)
Translink, Київ (Послуги для населення та бізнесу)

Переклад текстів медичного\біологічного спрямування з\на англійську\польську мову

Перекладач англійської\польської

from 11.2020 to 12.2024 (4 years 2 months)
Zestad IP law company, Київ (Послуги для населення та бізнесу)

Переклад патентних документів медичного\біологічного\хімічного спрямування з\на англійську\польську мову

Спеціалист лабораторії землеробства та захисту сільгосп культур

from 03.2018 to 04.2018 (2 months)
Інститут Кормів та Сльського господарства "Поділля" НААН, Вінниця (Сільське господарство, агробізнес)

переклад методик, робота з дослідними зразками.

Education

Інститут Зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України

Відділ фауни та систематики хребетних, Київ
Higher, from 2018 to 2022 (4 years)

Аспірантура при НАН України. Посада - аспірант.

Донецький Національний Університет імені Василя Стуса

Біологічний, зоологія, Вінниця
Higher, from 2010 to 2018 (8 years)

Диплом бакалавра зі спеціальності "Біофізика", магістратура - за спеціальністю "Зоологія"
Фах: викладач біології та хімії

Очно-заочна школа "Ерудит"

Донецьк
Secondary, from 2007 to 2010 (3 years)

Заочна школа з поглибленим вивченням біології та хімії

Knowledge and skills

• Користувач ПК
• Письмовий переклад
• Комунікабельність
• Викладання

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent
• Polish — beginner

Disability

3rd degree.
Протипоказань до роботи в сфері освіти не маю