Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5050224/

Work experience

Інженер з якості

from 04.2026 to now (6 months)
ЕлектронМаш, завод, Львів (Машинобудування)

Провідний інженер з якості складального виробництва

Паркувальник

from 08.2025 to 03.2026 (8 months)
Сільпо, Львів (Роздрібна торгівля)

Паркувальник та Охоронець торгового залу

Career break

from 07.2022 to 08.2025 (3 years 2 months)
Relocation

Викладач англійської

from 02.2018 to 02.2022 (4 years)
Логос, Краматорськ (Освіта, наука)

Викладання англійської мови для дітей та дорослих з використанням інтерактивних методів навчання.

Інженер з якості

from 11.2017 to 02.2020 (2 years 4 months)
ПАТ «СКМЗ» (http://www.skmz.dn.ua/), Краматорськ (Машинобудування)

Керування роботами з адаптації системи управління підприємства до вимог стандарту ISO 9001: 2015: Виконання всього спектру мероприятій з підготовки виробництва на перехід до ISO 9001: 2015.
Проведення сертифікаційного аудиту разом з представниками TÜV TÜRINGEN, Йена (Німеччина).

Контролер відділу технічного контролю

from 11.2014 to 02.2017 (2 years 4 months)
НП ПМП "Промтехконструкція" (http://ptk.com.ua), Краматорськ (Машинобудування)

Керування відділом якості підприємства по контролю якості продукції, від контроля якості вхідних матеріалів до контроля якості виготовленої продукції.
Проведення мероприятій по стандартизації підприємства відповідно з ISO 9001: 2008.
Робота з іноземними поставками. Виконання ділової переписки англійською мовою. Переклад документації.

Заступник директора з якості

from 07.2012 to 08.2013 (1 year 2 months)
ТОВ "Фурлендер Виндтехнолоджи" (http://fwt.com.ua), Краматорськ (Енергетика)

Керування відділом якості підприємства по контролю якості продукції, від контроля якості вхідних матеріалів до контроля якості виготовленої продукції.
Проведення мероприятій по стандартизації підприємства відповідно з ISO 9001: 2008.

Заступник начальника Відділу Технічного Контролю та Метрології

from 04.2011 to 05.2012 (1 year 2 months)
ТОВ "ТИСО", Краматорськ (Транспорт, логістика)

Керування відділом якості підприємства з 10 працівників по контролю якості продукції, від контроля якості вхідних матеріалів до контроля якості виготовленої продукції.
Проведення мероприятій по стандартизації підприємства відповідно з ISO 9001: 2008.

Економіст з планування

from 07.2008 to 03.2011 (2 years 9 months)
ТОВ "Вимпел", Краматорськ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Контроль закупівлі та збуту товарів. Робота з іноземними постачальниками. Маркетингові дослідження. Пошук нових постачальників, підтримання ділових відносин з ними. Ділове листування англійською мовою. Переклад документації.

Ведучий інженер Відділу Зовнішньоекономічних Зв'язків

from 06.2007 to 06.2008 (1 year)
ПАТ «Енергомашспецсталь» (http://www.emss.ua), Краматорськ (Металургійна промисловість, металообробка)

Ведення розрахунків та ділової кореспонденції з підприємствами. Маркетингові дослідження. Пошук нових покупців.
Прийом делегацій та ведення переговорів. Супровід делегацій в якості англомовного гіда. Заключення договорів та контрактів. Переклад документації с англійської мови.

Викладач англійської мови Експерт-перекладач

from 03.2004 to 05.2007 (3 years 3 months)
ПАТ «НКМЗ» (http://www.nkmz.com/), Краматорськ (Машинобудування)

Викладання англійської мови у Відділі Розвитку Персоналу заводу. Виконання роботи по перекладу з англійської мови на українську та російську мови і навпаки.

Education

Торонтонский Университет

Факультет сравнительного образования, Инженер - механик, Торонто, Канада
Higher, from 2001 to 2002 (1 year)

Подтверждение зарубежного образования для возможности работать и продолжать учиться в Канаде.

Краматорський Індустріальний Інститут (нині ДДМА)

Факультет Автоматизації процесів обробки металів тиском, Інженер - механік, Краматорськ
Higher, from 1982 to 1987 (5 years)

Слов'янське Авіаційно-Технічне Училище Цивільної Авіації

Технічна Експлуатація Літаків та Авіаційних двигунів, Слов'янськ
Specialized secondary, from 1977 to 1979 (2 years)

Additional education and certificates

Бізнес – Англійська через платформу масових відкритих онлайн-курсів Prometheus

2017, 5 тижнів

Курси англійської мови для адаптації іноземних спеціалістів у Торонтоноскому Університеті (Торонто, Канада)

2002, 12 місяців

Knowledge and skills

• MS Excel
• MS Word
• MS Office
• MS PowerPoint
• Контроль якості продукції
• Ведення документації
• Письмовий переклад
• Користувач Internet

Language proficiencies

• English — fluent
• Ukrainian — fluent