Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Copywriter

from 01.2021 to 02.2022 (1 year 2 months)
Devlight, Дистанційно (IT)

Працювала англомовною SEO-копірайтеркою в українській IT-компанії Devlight, яка розробляє мобільні застосунки та цифрові продукти для великих українських і міжнародних компаній. Створювала SEO-оптимізований контент, комерційні сторінки, кейси, статті та матеріали для B2B і SaaS-напрямків, адаптуючи складні технічні теми для бізнес-аудиторії.

Брала участь у контентній підтримці цифрових продуктів і корпоративних сайтів, працювала з SEO-аналізом, дослідженням ключових слів та оптимізацією структури контенту. Співпрацювала з маркетинговими, дизайнерськими та технічними командами, а також створювала матеріали для проєктів таких клієнтів, як Vodafone, Sense Bank, Visa та Епіцентр, що дозволило отримати глибоке розуміння процесів розробки цифрових продуктів і роботи в IT-середовищі.

SEO copywriter

from 01.2020 to 02.2021 (1 year 2 months)
Kulik System, Київ (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

Працювала англомовною SEO-копірайтеркою в українській компанії Kulik System, що спеціалізується на виробництві ергономічних меблів. Відповідала за створення SEO-оптимізованого контенту для міжнародних ринків, наповнення корпоративного сайту, написання інформаційних та комерційних статей, описів продукції та посадкових сторінок.

Брала участь у розвитку контент-стратегії компанії, проводила аналіз ключових слів, оптимізувала тексти відповідно до вимог пошукових систем та працювала над підвищенням органічної видимості сайту. Тісно співпрацювала з маркетинговою командою, дизайнерами та SEO-спеціалістами для підтримки міжнародного просування бренду.


Ключові навички:

SEO Copywriting
Keyword Research
On-page SEO
Content Strategy
English Copywriting (C2)
Website Content Management
Product Copywriting
Collaboration with Marketing & SEO Teams

Перекладач англійської

from 10.2017 to 10.2017 (less than a month)
Business Link, Київ (Туризм)

Організація комунікації з іноземними партнерами, синхронний усний переклад, підготовка та заповнення офіційної документації й форм

Education

Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського

Факультет лінгвістики, спеціальність «Переклад (англійська та французька мови)», Київ
Higher, from 2017 to 2021 (4 years)

Knowledge and skills

• Jira
• Планування бюджету
• Agile
• Scrum
• AI-інструменти
• Ризик-менеджмент
• Управління командою
• Ведення документації
• Копірайтинг
• Переклад з англійської
• SEO
• Стратегічний маркетинг
• Уміння аналізувати
• Адаптивність

Language proficiencies

• English — advanced
• French — above average

Additional information

Працюю віддалено.

Завжди дотримуюсь дедлайнів.
Маю досвід щоденного написання статей англійською на різноманітну тематику (від. healthcare, tech-trends до dating) та рерайту.
Володію навичками професійного написання текстів трьома мовами.
Працюю швидко та якісно, зберігаю вимоги тз та обсягів.
Вмію працювати з ключами та анкорами.
Можу працювати редактором (editor) чи займатися рерайтом (rewriter).