Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Начальник відділу перекладів

from 05.2000 to 08.2016 (16 years 4 months)
«Юридична фірма «Городисський та Партнери» - Київ, Київ (Охорона інтелектуальної власності)

Створення відділу перекладів патентної документації, підбір фахових перекладачів, автоматизація обрахунку і розподілу перекладів заявок на патенти, корисні моделі і т. ін.

Помічник-референт Віце-президента

from 09.1999 to 05.2000 (9 months)
Українська Спілка Промисловців і Підприємців (УСПП), Київ (Захист інтересів промисловців і підприємців)

Організація графіку роботи Віце-президента УСПП, участь у переговорах, організація зустрічей з промисловцями і підприємцями, керівниками державних структур, посадовцями українських органів влади та зарубіжними партнерами.

Education

Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут»

Спеціальність «Інтелектуальна власність», Харків
Higher, from 2001 to 2003 (2 years)

Здобув кваліфікацію спеціаліста за фахом Менеджер інтелектуальної власності

Київський Національний Університет ім. Т.Шевченка

Факультет романо-германської філології, перекладач іспанської та англійської мов, Київ
Higher, from 1990 to 1995 (5 years)

Language proficiencies

• English — fluent
• Spanish — advanced