Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5250117/

Work experience

Перекладач англійської

from 02.2024 to 03.2026 (2 years 2 months)
Фріланс, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Переклад текстів різного формату з української на англійську та з англійської на українську з збереження сенсу.

SEO-копірайтер

from 07.2022 to 11.2023 (1 year 5 months)
Інтернет-магазин "Sofino", Дніпро (Роздрібна торгівля)

Створення унікальних описів меблів.
Редагування та форматування текстів згідно з вимогами UX.
Розробка карток товарів для Ozon (описи, заголовки, технічні характеристики, ключові слова).
Підвищення видимості товарів завдяки SEO-оптимізації.

Копірайтер

from 06.2020 to 06.2022 (2 years)
Фріланс, Дніпро (ЗМІ, медіа)

Проєкти у сфері e-commerce, освіти, ігор, IT
Робота з контентом англійською та українською мовами
Виконання текстів відповідно до технічного завдання замовника

Рерайтер порталу новин

from 07.2018 to 11.2020 (2 years 5 months)
Пронедра, Кам'янське (ЗМІ, медіа)

Підготовка щоденних інформаційних матеріалів
Робота з новинними джерелами та дотримання журналістських стандартів
SEO-оптимізація новин для залучення трафіку

Education

ДГТУ

Філология, Кам'янське
Higher, from 2012 to 2017 (5 years)

Additional education and certificates

Курс «Основи копірайтингу» Юлія Колесник

2024 рік
Certificate

Knowledge and skills

• Швидкий набір тексту
• Сумлінність
• Постинг контенту
• WordPress
• Рерайтинг
• SEO-копірайтинг
• Літературний переклад

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — average

Additional information

Відповідальна, пунктуальна, уважна до деталей
Швидко навчаюся, гнучка у стилях написання
Працюю на результат
Завжди відкрито до зворотного зв’язку і вдосконалення текстів
Маю досвід у дистанційній та офлайн-роботі
Створила понад 300 текстів, з яких понад 50 — для маркетплейсів