Contact information

The job seeker has entered a email and address.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5262999

Work experience

Перекладач англійської

from 06.2017 to 12.2018 (1 year 6 months)
"Trick-Trek", Київ (Виготовлення дитячої продукції)

Основним обов'язком було переоформлення всієї продукції компанії на іноземний ринок. Основними сайтами, з якими працював, були Ebay та Amazon. Переклав з української та російської тексти різних ігор на англійську, оформив прайс-лист та виклав на іноземні сайти оновлену продукцію. Завдяки цій роботі підкріпив знання англійської мови, навчився працювати з деякими сайтами, а також став ще більш комунікабельним, адже довелось працювати в невеликій компанії з вузьким колом робочих.

Education

Національний Технічний Університет України "Київський Політехнічний Інститут імені Ігоря Сікорського"

Факультет електроенергетики та автоматики, спеціальність - автоматизація електросистем та електропривод, Київ
Unfinished higher, from 2016 to 2020 (3 years 9 months)

Про КПІ знають у всьому світу, це найкращий технічний ВУЗ України і він дає дуже потужну базу освіти. Окрім того, кпішники вміло знаходять виходи з, як може здатись на перший погляд, безвихідних ситуацій. Мій факультет вчить студентів у сфері автоматизації систем, будь то автоматичні розсувні двері у метро, магазинах чи автотранспорті, чи навіть більш важкі системи, як, так званий, "розумний дім". Я вважаю, що ця спеціальність на даний час актуальна, як ніколи, адже світ та технології не стоять на одному місці.

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — advanced
• Russian — fluent

Additional information

Доброго дня! Хотів би додати трохи більше про свій досвід роботи. Працювати починав промоутером, далі помічником відкритого простору «Циферблат». Згодом потрапив до компанії по виготовленню настільних ігор для дітей «Trick-Trek». Із плюсів можу виділити гарне володіння англійською мовою. Був волонтером на футбольному матчі, що проводився літом 2018 року у Києві.
У цілому я досить впевнена у собі та цілеспрямована людина, гарно працюю в команді і вмію знаходити рішення у важких ситуаціях. Комунікабельний, позитивний і зацікавлений рівно як у заробітку коштів, так і у навчанні чомусь новому!