Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5391699/

Work experience

Менеджер по роботі з міжнародними артистами, музичний редактор

from 03.2019 to now (7 years 6 months)
Minatrix.FM, Одеса (ЗМІ, медіа)

- Координація комунікації та співпраці з міжнародними виконавцями електронної музики.
- Відбір та редакторський супровід музичного контенту для онлайн-радіоплатформи.
- Управління музичними релізами, формування плейлистів і програмного наповнення ефіру.
- Координація взаємодії між артистами, продакшном і платформою для забезпечення високої якості контенту та ефективності робочих процесів.

Інженер з сертифікації

from 07.2017 to now (9 years 2 months)
ТОВ "ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЙНІ ТЕХНОЛОГІЇ", Одеса (IT)

-Моніторинг та аналіз змін у нормативно-правових актах і технічних регламентах, що стосуються оцінки відповідності та сертифікації, забезпечення відповідності діяльності компанії міжнародним вимогам.
-Управління повним циклом сертифікації продукції для міжнародних ринків, зокрема України, Європейського Союзу, США та країн Південної Америки.
-Координація робіт із акредитованими органами сертифікації, нотифікованими органами та випробувальними лабораторіями.
- Координація взаємодії з міжнародними постачальниками комплектуючих у межах сертифікаційних проєктів, включаючи отримання сертифікатів, протоколів випробувань, декларацій про відповідність, технічних специфікацій та іншої документації для критичних компонентів, необхідної для підтвердження відповідності продукції міжнародним вимогам.
- Супровід сертифікаційних випробувань шляхом взаємодії з виробниками комплектуючих, випробувальними лабораторіями та внутрішніми підрозділами компанії, забезпечення технічної підтримки щодо бездротових модулів (Wi-Fi, Bluetooth), спеціалізованих матеріалів та інших компонентів продукції, необхідних для успішного проходження оцінки відповідності.
-Розробка та підтримка внутрішніх процедур у сфері сертифікації, а також методичної документації для забезпечення діяльності.
-Ведення електронного реєстру сертифікатів, протоколів випробувань і декларацій про відповідність із забезпеченням точності, простежуваності та належного управління життєвим циклом документів.
-Надання експертної підтримки з питань сертифікації під час розробки нової продукції, включаючи аналіз інструкцій, маркування та технічної документації на відповідність чинним стандартам і директивам.
-Координація внутрішніх процесів, пов’язаних із сертифікацією, включаючи погодження договорів, організацію документообігу між підрозділами та супровід фінансової документації в системі 1С:Підприємство.
-Організація та супровід міжнародних програм випробувань із забезпеченням відповідності технічним вимогам різних юрисдикцій.
Управління аудитами та системою відповідності:
-Координація підготовки до зовнішніх сертифікаційних і регуляторних аудитів, включаючи аудити відповідно до Директиви щодо засобів вимірювальної техніки (MID) Module D для електролічильників і водолічильників.
-Управління документацією відповідно до вимог ISO 9001, забезпечення актуальності процедур, записів і підтверджувальних матеріалів для аудитів.
-Представлення компанії під час зовнішніх аудитів як основної контактної особи, надання документації щодо відповідності, пояснення процесів та підтвердження відповідності виробничих і якісних систем вимогам аудиторів.
-Координація підготовки до аудитів для забезпечення готовності виробничих процесів, документації та процедур системи управління якістю.
-Взаємодія з органами сертифікації на всіх етапах аудиторських і сертифікаційних процедур.
-Забезпечення успішного проходження аудитів шляхом контролю відповідності вимогам до засобів вимірювальної техніки та міжнародним стандартам якості.

Менеджер з продажу

from 09.2015 to 11.2016 (1 year 3 months)
Інтернет-магазин "Хіт-товар", Одеса (Роздрібна торгівля)

– написання скриптів;
– виконання планів продажу згідно з показником KPI;
– інформаційна підтримка клієнтів.

Репетитор англійської/китайської/російської

from 09.2015 to now (11 years)
Freelance, Одеса (Освіта, наука)

Керуючий відділу продаж

from 03.2015 to 09.2015 (7 months)
Smailikof, Limassol (Роздрібна торгівля)

- продаж подарунків-вражень по телефону (переважно англійська мова);
- супровід клієнтів від заявки до кінцевого використання послуги;
- підбір постачальників подарунків-вражень, переговори, укладання договорів (англ.);
- оснащення веб-сайту (російська, англійська);
- написання текстів, скриптів;
- реклама;
- складання комерційних пропозицій, інформаційної розсилки;
- підбір, стажування та адаптація персоналу колл-центру;
- ведення звітності у Google-таблицях;
- пошук нових подарунків-вражень.

Автор, копірайтер

from 09.2008 to now (18 years)
Freelance, Одеса (Освіта, наука)

Написання студентських робіт (магістерські, дипломні, курсові, статті тощо)

Education

ПНПУ ім. К. Д. Ушинського

Філологія, переклад, Одеса
Higher, from 2014 to 2020 (6 years)

Магістр

Одеський торговельно-економічний інститут КНТЕУ

Фінанси і кредит, Одеса
Higher, from 2012 to 2013 (1 year)

Фахівець

Одеський торговельно-економічний інститут КНТЕУ

Облік і аудит, Одесса
Higher, from 2008 to 2012 (4 years)

Бакалавр

Additional education and certificates

Курси англійської мови "Мовна Академія"

2007, 4 роки.

Knowledge and skills

• MS Office
• Internet User
• 1C
• Confidence
• Project management
• Skills of written and consecutive translations
• Business correspondence and communication skills
• Skills to work with a large document flow and information
• Знання іноземних мов
• Переговори та переконання
• Дослідницькі навички
• Ведення переговорів з постачальниками
• Інвентаризація
• Уміння аналізувати

Language proficiencies

• English — advanced
• Chinese — average
• German — beginner
• Ukrainian — fluent

Additional information

Посвідчення водія, категорія В.