Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5524070/

Work experience

Проектний менеджер з усних перекладів, керівник відділу усного перекладу та конференцій

from 07.2019 to now (7 years 3 months)
Syntagma Translations, Київ (Освіта, наука)

- опрацювання замовлень
- комунікація з клієнтами та постачальниками
- ведення проєктів
- організація офлайн та онлайн-подій
- технічний супровід заходів
- ведення CRM-системи
- підготовка пакетів документів для тендерів
- ведення фінансової звітності
- переклад (англ./укр.)

Вчитель англійської мови

from 10.2017 to 02.2019 (1 year 5 months)
Репетиторський центр Катерини Сагайдачної, Луцьк (Освіта, наука)

Індивідуальні та парні заняття з англійської мови для школярів, підготовка до ЗНО

Education

Східноєвропейський національний університет ім. Лесі Українки

Факультет міжнародних відносин, спеціаліст з міжнародних відносин та міжнародного туризму, перекладач, Луцьк
Higher, from 2014 to 2020 (6 years)

- міжнародні відносини;
- економіка та менеджмент міжнародного туризму;
- переклад з/на іноземні мови (англійська, німецька)

Knowledge and skills

• Позитивне мислення
• Стресостійкість
• Управління проєктами
• Уміння знаходити компроміси
• Письмовий переклад
• Уміння аналізувати
• Управлінські навички
• Грамотна усна та письмова мова
• Усний переклад
• Комунікабельність

Language proficiencies

• English — advanced
• German — average

Additional information

Досвід проживання та роботи за кордоном (США, Німеччина, Болгарія)

Швидко та легко навчаюся, люблю здобувати нові навички.