Personal information hidden
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/5569707/
Content Product Manager
- Considering positions:
- Content Product Manager, Content Production Manager, Content Project Manager
- Employment type:
- full-time, part-time
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Kyiv, Remote
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Work experience
Content Product Manager
from 06.2026 to now
(5 months)
- Own content discovery and format experimentation for the e-learning product, testing which formats move activation.
- Run user and competitive research, turning findings into a prioritised hypothesis backlog.
- Partner with the e-learning team on content strategy and delivery.
Operations/Product Manager
from 11.2025 to 06.2026
(8 months)
Liven (SKELAR), Київ (IT)
- Owned App Store In-App Events strategy — launched 6 events in 4 months, growing impressions 7.4x, downloads 3.4x, and app opens 3.2x versus the prior period. Two of them became the highest-revenue events in the product's history. Earned Apple editorial featuring across 10+ European markets.
- Ran A/B tests end to end in GrowthBook: hypothesis design, test setup, launch, and analysis across multiple data sources.
- Owned the hypothesis backlog for the content team, prioritising by retention and LTV impact against delivery capacity.
- Built an internal AI content generation system on Claude Code, with no ML background.
- Owned content features from discovery to delivery, working with design, tech, content and analytics.
Content Operations Manager
from 03.2025 to 05.2026
(1 year 3 months)
Liven (SKELAR), Київ (IT)
- Owned end-to-end localization processes across 11 locales, making products feel native across product, marketing, and video content.
- Built AI-assisted translation pipelines (n8n), cutting coordination overhead and accelerating delivery.
- Built operational processes from scratch: translator onboarding, QA/LQA pipelines, task routing, and team workflows.
- Managed and coordinated a team of 20 translators and editors, maintaining quality standards across all markets.
- Introduced AI proofreading, reducing manual QA checks by 40%.
- Acted as product owner for CMS improvements — optimized Strapi for multilingual workflows and automation.
- Responsible for content delivery to production, aligning the content team, tech, and product teams on timelines and priorities.
Content & Product Operations Manager
from 01.2022 to 02.2025
(3 years 2 months)
Mixilab, Київ (IT)
- Led content and localization for Animotica, ScreenMix, and Mixilab websites, covering 10+ languages and ensuring consistency across UI, marketing, and help materials.
- Oversaw freelance translators and editors, built translation workflows, and aligned copy tone and UX across platforms.
- Developed SEO-optimized content strategy using AI-assisted research and analytics to boost traffic and engagement.
- Acted as a Product Manager within the startup, owning backlog, setting priorities, and aligning the team with product and business goals.
- Supported new product launches (e.g., Mixilab Toolkit) by creating UI copy, FAQs, and UX test plans — identifying usability gaps before release.
- Partnered closely with dev and design teams to improve user experience and streamline content workflows.
Education
Abertay University
Master of Business Administration (MBA), Київ
Higher, from 2024 to 2026 (2 years)
ХНЕУ ім. Семена Кузнеця
Підприємництво, торгівля та біржова діяльсть. Освітня програма: Міжнародна торгівля, Харків
Higher, from 2020 to 2024 (4 years)
Additional education and certificates
Future Leaders Exchange Program (FLEX)
2018-2019, 10 months
Certificate
Civic Education Workshop
March 9-15, 2019
Certificate
EF SET English Certificate
76/10 (C2 Proficient)
Certificate
Become a Product Manager
3 months
Certificate
SKELAR Internal Product School
2025
Customer Success & Support, Changes Academy
2020
Knowledge and skills
- Product management
- A/B testing
- GrowthBook
- Localization management
- App Store Optimization (ASO)
- AI Product Development
- Backlog Management
- Strapi CMS
Language proficiencies
- English — advanced
- Ukrainian — advanced
Additional information
I was selected as a finalist of an exchange program FLEX (Future Leaders Exchange), which is sponsored by U.S. Department of State in April 2018. I spent my exchange year (August 2018 - June 2019) in Watertown, NY.
Similar candidates
-
Менеджер з розвитку, Product Manager
Kyiv -
Категорійний, продакт-менеджер
Kyiv -
E-commerce Content Specialist, контент-менеджер
35000 UAH, Remote -
Product manager
Dnipro, Remote -
Product-менеджер
Uzhhorod, Remote -
Контент-менеджер
Kyiv