Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Викладач англійської мови

from 09.2020 to 05.2021 (9 months)
YARKO, Дніпро (Освіта, наука)

Надання освітніх послуг

Викладач англійської мови

from 02.2020 to 08.2020 (7 months)
Open World, Дніпро (Освіта, наука)

Надання освітніх послуг

Фахівець

from 09.2019 to 03.2020 (7 months)
Дніпровський державний аграрно-економічний університет, міжнародний відділ, Дніпро (Допомога та супровід студентів закордоном)

- створення презентацій освітніх програм закордоном
- переклад документів для подання в закордонні університети щодо програм обміну
- допомога під час знаходження студенту закордоном
- усний переклад під час зустрічей із закордонними партнерами університету

Additional education and certificates

TKT module 1

2021, 2 months

Knowledge and skills

• MS Office
• Canva

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent
• French — beginner

Additional information

РЕЗЮМЕ

Бондаренко Катерина Віталіївна

Дата народження: 18.03.2000.
Місто проживання: Дніпро.
Сімейне положення: не заміжня.
Контактний телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section).
e-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section).
Студентка 4-го курсу спеціальності «менеджмент», ДДАЕУ;
Студентка 3-го курсу спеціальності «філологія в тому числі переклад», Дніпровська політехніка.

Мета

Вклад власних інтелектуальних ресурсів у розвиток освітнього середовища України, здобуття практичного досвіду у сфері викладання, самореалізація, отримання матеріальної винагороди за свій внесок.

Досвід роботи (в тому числі стажування):

Назва компанії: «Domaine du Normandoux», Poitiers, France.
Період роботи: 03/07/18 – 02/09/18
Посада: молодший офіціант.

Назва компанії: «La Villa Cecile», Yvoire, France.
Період роботи: 29/08/19 – 29/09/19
Посада: молодший офіціант, бармен.

Назва компанії: «ДДАЕУ», Україна, Дніпро.
Період роботи: 11/11/19 – 02/03/20
Посада: фахівець у міжнародному відділі.

Назва компанії: «НАЗЯВО», Україна, Київ.
Період роботи: 18/11/19 – 25/12/20
Посада: експерт з оцінювання якості вищої освіти.

Назва компанії: «Альфа-Банк Україна», Україна, Дніпро.
Період роботи: 01/01/2020 – 01/01/2021
Посада: амбасадор бренду роботодавця.

Назва компанії: «Open World», Україна, Дніпро.
Період роботи: 09/03/2020 – 30/08/2020
Посада: викладач англійської мови.

Назва компанії: «YARKO», Україна, Дніпро.
Період роботи: 14/09/2020 – 31/05/2021
Посада: викладач англійської мови.

Освіта

Навчальний заклад: Дніпровський державний аграрно-економічний університет, м. Дніпро, Україна.
Ступінь: бакалавр.
Назва спеціальності: менеджмент.
Період навчання: 01/09/17 — 30/06/21

Навчальний заклад: Дніпровський політехнічний університет («Дніпровська політехніка»)
Ступінь: бакалавр.
Назва спеціальності: філологія (переклад)
Період навчання: 01/09/18 — 30/06/23

Вміння та навички

Володію навичками сервісу та роботи з клієнтами.
Регулярно беру участь у студентських конференціях, проектах та тренінгах.
Проходила курси від носіїв англійської мови «Trinity Western University» (протягом 4 тижнів); відвідувала курси від носія французької мови Marie-Christine Penelon (41 година практики); пройшла лінгвістичне стажування у готельно-ресторанному комплексі у Франції під егідою організації «FEFU» (двічі по 2 місяці).
Виграла грант Erasmus+ та з січня по червень навчалася в Університеті Кордови, Іспанія. Викладання предметів відбувалося повністю на англійській мові, а моїми одногрупниками були студенти з усього світу.
Володію мовами: українська, російська (С2), англійська (С1), французька (А2).
На достатньому рівні володію такими програмами: MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, фоторедакторами VSCO, Meitu, конструктор макетів Canva, конструктор сайтів Wix.

Додаткова інформація

Комунікабельна, цілеспрамована, орієнтована на результат, готова застосовувати інноваційні методики, зацікавлена у розвитку української вищої освіти та власному професійному зростанні.
Водійські права – відсутні.
Закордонний паспорт – в наявності (від 09/01/18).

27.05.2020