Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/6142020/

Work experience

Підприємець

from 06.2025 to now (1 year 3 months)
ФОП Осельська О.С., Дніпро (Освіта, наука)

•︎ Індивідуальні та бізнес консультації
•︎ он-лайн та оф-лайн майстер-класи (нейрографіка, системне моделювання)
•︎ організація ретритів та трансформаційних подорожей в Україні та закордоном.

Менеджер ЗЕД

from 06.2020 to 02.2021 (9 months)
ТОВ ФітаТрейд, Дніпро (Харчова промисловість)

Розвиток експортного напряму з реалізації продуктів харчування (джеми, топінги, сиропи):
•︎ аналіз закордонних ринків;
•︎ формування стратегії виходу на найбільш перспективні ринки для даного виду продукції (країни Близького Сходу, ЄС);
•︎ пошук клієнтів;
•︎ складання комерційних пропозицій та ведення переговорів з імпортерами;
•︎ підготовка первинної комерційної документації;
•︎ супровід замовлень (від розміщення у виробництві до отримання товару клієнтом, контроль оплат);
•︎ участь у проведенні сертифікації виробництва (стандарт Халяль);
•︎ участь у виставках;
•︎ формування довгострокової співпраці з імпортерами;
•︎ робота з національними мережами;
•︎ HoReCa.

Директор підприємства

from 05.2019 to 05.2025 (6 years)
ТОВ "ЕСТЕТІК-С", Дніпро (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

•︎ Планування роботи медичних співробітників
•︎ комунікація з банками та інстанціями зовнішнього контроля

Менеджер ЗЕД

from 12.2016 to 06.2019 (2 years 7 months)
ТОВ ПВК ВЕСНА, Дніпро (Легка промисловість)

Розвиток експортного напряму, переважно ринки країн ЄС.
•︎ Аналіз ринків,
•︎ пошук клієнтів,
•︎ участь у міжнародних виставках (Proweine, Luxe pack (Monaco), Taxfree (Cannes)
•︎ ведення переговорів,
•︎ складання договорів,
•︎ супровід замовлення від розміщення у виробництві до отримання товару клієнтом,
•︎ контроль оплат,
•︎ формування та ведення клієнтської бази,
•︎ переклад документів (англійською мовою) та здійснення синхронного перекладу (переважно під час навчання персоналу).

Доцент кафедри міжнародних відносин

from 09.2009 to 06.2018 (8 years 10 months)
ДНУ ім. О.Гончара, Дніпро (Освіта, наука)

•︎ Проведення лекційних і практичних занять.
•︎ Робота з іноземними студентами (викладання англійською мовою).
•︎ Участь у всеукраїнських та міжнародних наукових конференціях.
•︎ Понад 100 публікацій, у тому числі одна монографія.
•︎ Захист кандидатської дисертації (2007 р.),
•︎ докторантура по спеціальності "Геополітика" (2012–2015 рр.).

Заступник начальника відділу металургійної продукиії

from 10.2005 to 07.2009 (3 years 10 months)
ТОВ Сталек, Дніпро (Металургійна промисловість, металообробка)

Експорт металургійної продукції до країн ЄС.
•︎ Пошук клієнтів,
•︎ ведення переговорів з клієнтами та виробниками, •︎ складання первинної комерційної документації, •︎ супровід замовлень від розміщення у виробництві до отримання товару клієнтом.
•︎ Контроль оплат з боку клієнтів.
•︎ Ведення клієнтської бази. •︎ Участь у міжнародних профільних виставках.
•︎ Планування роботи відділу.
•︎ навчання персоналу

Менеджер по роботі с клиєнтами

from 08.2003 to 09.2005 (2 years 2 months)
НПІГ Інтерпайп, Дніпро (Металургійна промисловість, металообробка)

Експортний супровід замовлень (ринки країн ЄС).
•︎ Складання первинної комерційної документації, •︎ пошук клієнтів,
•︎ ведення переговорів, •︎ участь у міжнародних виставках,
•︎ логістика,
•︎ контроль оплат клієнтами.

Менеджер по роботі з клиєнтами

from 07.2002 to 01.2003 (7 months)
ТД ЛунаПак, Дніпро (Видавництво, поліграфія)

Робота з представниками компаній BOBST (Швейцарія), KBA (Німеччина), що здійснювали монтаж та налагодження поліграфічного обладнання; •︎ переклад технічної документації з обладнання, (англійською мовою). •︎ Синхронний переклад з англійської мови для технічного персоналу компанії в процесі навчання роботі на обладнанні BOBST, KBA.
•︎ координація роботи групи перекладачів
•︎ участь у виставках по Україні та закордоном.

Education

Дніпропетровський національний університет імені О.Гончара

Міжнародні відносини, Дніпро
Higher, from 1998 to 2003 (5 years)

Магістр міжнародних відносин, кандидат політичних наук, докторант кафедри міжнародних відносин.

Knowledge and skills

• Пользователь ПК
• Відповідальність
• Пунктуальність
• Організована
• Здатність до навчання
• Комунікабельність
• Ведення переговорів
• Ведення документації
• Користувач 1С
• Імпортні операції
• Експортні операції
• Продаж B2B
• MS Excel
• Швидко навчаюся новому
• Бачу багі системи
• Ведення CRM
• Знання Інкотермс
• Планування продажу
• Не потребую контролю
• Вмію будувати системи
• Викликаю довіру у клієнтів

Language proficiencies

• English — advanced
• French — average
• Polish — beginner
• Italian — beginner

Additional information

Наразі проживаю в Італії, Бордігера (близько до кордону з Францією)
вивчаю італійську, актуальний рівень А1
Веду власний ФОП (3 група)
Маю двох дітей 14 та 17 років.
Маю права категорії В