Personal information hidden

Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Recruiter

from 01.2024 to now (4 months)
Пошук персоналу, HR

Carry out an interview with truck drivers
Handling information/documentation
CRM
Accompanying the driver till his first load.
US trucking companies

BDM

from 08.2023 to 01.2024 (5 months)
ArtiLab, Дніпро (IT)

Презентаціі продукту та сервісів, розширення бази потенційних клієнтів та партнерів через linkedIn та Upwork. Записую презентацію оцінки за допомогою Loom. Ведення перемовин з потенційними клієнтами, партнерами. Внесення даних до CRM системи. Написання якісних follow upів. 29 потенційних та 7 діючих партнерів.

Переводчик

from 03.2019 to 03.2019 (less than a month)
ENEMO, Днепр (Nongovernmental international organisation)

Устный перевод

Старший викладач

from 09.2018 to now (5 years 8 months)
Освіта, наука

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — fluent
• Russian — fluent
• Ukrainian — fluent
• German — average
• Spanish — beginner

Additional information

RESUME
PERSONAL INFORMATION:
Name: Olga Oleynik
Date of birth: 15.09.1983
Condition: Single
Address: Dnipro
Phone Numbers: [open contact info](look above in the "contact info" section)
E-mail address: [open contact info](look above in the "contact info" section)
LANGUAGES:
Ukrainian, Russian, English – fluently
German – basic knowledge, Spanish – basic knowledge
JOB OBJECTIVE: I want a highly rewarding career where I can use my skills and knowledge to help the company and my co-workers to be successful. I am seeking a position with a well-established company where I can gain my professional development.
EXPERIENCE:
Freelance interpreter and tutor of English for IT developers
2014- till present day
1. Providing lessons
2. Helping with correspondence
3. Assistance with interpreting and conducting meetings
4. Elaborating and writing tasks relevant to the sphere of economic field of activity of students
5. Translation and interpreting
6. Interviewing candidates for position of English teacher \ administrator - receptionist
7. Accountancy
8. Organizing team work
9. Corporate events
10. Attracting new customers
11. Translating or composing business letters
Interpreter, lecturer and specialist of international educational programs in Alfred Nobel University
2011 – 2013
1. Providing lectures and seminars
2. Interpreting when inspectors of University of Wales arrived
3. Dealing with document management
4. Preparing agendas and reports
EDUCATION:
Alfred Nobel University
International Economics, Qualified as Specialist in International Economics, Dnepropetrovsk
09.2007 - 11.2011
Alfred Nobel University
International communication, Qualified as interpreter of two languages, Dnepropetrovsk
09.2002 по 09.2007