Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/6454910

Education

Інститут міжнародних відносин Київського національного університету ім.Т.Г.Шевченка

Міжнародні відносини, Київ
Higher, from 2005 to 2011 (5 years 5 months)

Спеціальність у бакалавраті: Міжнародні відносини
Кваліфікація: Фахівець в галузі міжнародних відносин, зовнішньої політики, дипломатичної та консульської служби

Спеціальність у магістратурі: Міжнародна інформація
Спеціалізація: Аналітика зовнішньополітичних відомств та політичної пропагандистської діяльності
Кваліфікація: Інформаційний аналітик – міжнародник та референт - перекладач англійської та французької мов

Additional education and certificates

Аспірантура Київського інституту перекладачів

2011-2012

Член "Асоціації перекладачів та викладачів іноземних мов"

з 2012 р

Knowledge and skills

Language proficiencies

• French — fluent
• Italian — advanced
• Spanish — fluent
• Polish — advanced
• Chinese — above average
• Norwegian — above average

Additional information

ДИГАЛО АНТОН СЕРГІЙОВИЧ

ОСОБИСТА ІНФОРМАЦІЯ:
Дата народження: 20.12.1988 року
Телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Адреса: Святошинський район
Електронна адреса: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Сімейний стан: не одружений

ОСВІТА:
2005 - 2011
Інститут міжнародних відносин Київського національного університету імені Т.Г.Шевченка

Спеціальність у бакалавраті: Міжнародні відносини
Кваліфікація: Фахівець в галузі міжнародних відносин, зовнішньої політики, дипломатичної та консульської служби

Спеціальність у магістратурі: Міжнародна інформація
Спеціалізація: Аналітика зовнішньополітичних відомств та політичної пропагандистської діяльності
Кваліфікація: Інформаційний аналітик – міжнародник та референт - перекладач англійської та французької мов


Автор методичних напрацювань, автор-розробник комунікативних курсів с Французької та іспанської мови


ЗНАННЯ МОВ :

oукраїнська, російська, французька, іспанська та італійська – вільне володіння;
oпольська, китайська, шведська, норвезька, англійська - на рівні читання та перекладу.


Іноземні мови вивчав в Інституті міжнародних відносин КНУ ім. Т.Г.Шевченка : англійська, французька, іспанська, італійська.

Дуже великий досвід роботи викладачем-репетитором французької,іспанської та італійської мов в сім’ях, , маю досвід роботі в VIP- сім’ях.

Готую до міжнародних іспитів з французької мови DELF/DALF від рівня А1-С2 при Французькому культурному центрі. Готую слухачів до міжнародних іспитів з іспанської мови DELE А1-С2 при Посольстві Іспанії. (Всі мої слухачі проходять іспит з високим балом та отримують відповідні дипломи).

Проводжу підготовку учнів старших класів до ДПА, ЗНО.

Навчаю людей, які бажають просто покращити або вивчити іноземну мову.

Під час навчання проходив практику за фахом:

Листопад 2007 р. – Посольство Республіки Казахстан. Перекладацька практика.

Жовтень – грудень 2008 р.- МЗС України ІІІ територіальний округ з питань євроінтеграції. Фахова практика, робота з дипломатичними документами, листуванням, підготовка дипломатичних візитів та прийомів, конференцій, переклад дипломатичних документів на французьку та з французької мови, підготовка доповідей директорові департаменту.

Березень 2009 р. – перекладацька практика у Посольстві Франції в Україні.

Вересень-жовтень 2010 р. – виробнича практика в Комітеті з питань освіти та науки Верховної Ради України. – написання наукових звітів, відвідування конференцій, підготовка доповідей до конференцій, вивчення нормативних документів, участь у пленарних засіданнях ВРУ.

Квітень-травень 2011 р. – випускника практика у 4 територіальному окрузі країн Азійсько-тихоокеанського регіону. – аналітично-політична робота, написання звітів, участь у конференціях. Участь в конференції м. Афіни Греція «Актуальні проблеми зовнішньої політики Тихоокеанського регіону»

Під час навчання брав активну наукову участь.

Маю 30 наукових статей з питань міжнародних відносин та зовнішньої політики, дипломатії в інститутських фахових збірниках.


ДОСВІД РОБОТИ:

Працював в Інституті політичних, соціологічних та маркетингових досліджень ім. Т.Г.Шевченка в при Верховній Раді України. Виконував обов'язки помічника Директора Інституту. Період працювання: березень 2011 – червень 2011 р.

Працював в Гімназії «Тріумф» на посаді вчителя французької мови.

Викладав іспанську та італійську мови в Ліцеї міжнародних відносин № 51 (з листопада 2012 р. – по травень 2014 р.)

Викладав французьку мову в Гімназії №117 з поглибленим вивченням іноземних мов імені Л.Українки (за сумісництвом з листопада 2012 р. – травень 2014 р.)

Викладав французьку мову в Сімейному центрі « Маленькое счастье» з вересня 2014 р. -липень 2015 р.

Викладав іспанську мову і приватній гімназії «Гармонія» вересень 2016-травень 2017 рр

Викладав іспанську мову в Новопечерській школі Release Education. 2016-2018 рр

Викладав французьку,іспанську, італійську та португальську мову в Школі іноземних мов «European Way» з 2014-2018 рр.

Викладав іспанську та французьку мову в Приватній гімназії «Midgard» вересень-грудень 2018 р.

Викладав іспанську мову в «Zoloche International School» вересень-червень 2018-2019 рр

Викладав французьку та іспанську мову в Навчальному Центрі LBT Group 2018-2020 рр

Викладав французьку, іспанську та італійську мову в «Hanna School» 2018-2020 рр


Викладав французьку та іспанську мову у Київському міжнародному університеті (ліцей та університет) вересень 2019 р. – серпень 2020 р.

Викладав французьку, іспанську та італійську мову в Навчальному центрі "Освіта без кордонів" з 2015-2020 рр.

Викладав іспанську мову в Міжнародній школі "Міхаїл" з 01.09.22-10.12.22

Викладав французьку та іспанську мову в Приватній Лінгвістичній гімназії з 10.01.21 - 31.05.23

ЗАРАЗ ПРАЦЮЮ:
Викладаю італійську мову в НМАУ ім. П.І. Чайковського з 2015 р.
Викладаю дипломатію, франц. та іспанську мову в КНУ ім. Т.Г.Шевченка ( з 2011 р. – по сьогоднішній день)