Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/6548672

Work experience

Эксперт в сфере спортивной фармакологии (медицины)

from 09.2022 to now (1 year 8 months)
Фармацевтична компанія, Дистанційно (Маркетинг, реклама, PR)

Составление и коррекция курсов анаболических стероидов и других препаратов спортивной фармакологии с сохранением максимального профита для спортсмена и заказчика (магазина). Подбор индивидуальных циклов, основанных на вводных данных спортсмена и желаемого результата. Составление послекурсовой терапии в соответствии с потребностями атлета.

Менеджер з розвитку, адміністратор філії

from 11.2019 to 03.2020 (4 months)
Alma PL, Kraków (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Супроводження відкриття нової філії ортопедичної реабілітаційної фірми Alma, підбір персоналу, підготовка приміщень згідно численних вимагань, створення первинної клієнтської бази, налагодження усіх процесів.

Переводчик (Pl / En / Ru / Pl)

from 10.2017 to now (6 years 7 months)
Самозанятость, Kraków, Кривой рог (Приватні особи)

Перевод текстов, статей, научных и студенческих работ, документов, не требующих нотариального заверения. Тематика самая разнообразная. При необходимости ознакомления с узкой терминологией консультируюсь с профильными специалистами.

SEO/редактор/копирайтер

from 09.2017 to now (6 years 8 months)
*за запитом, Дистанційно (Роздрібна торгівля)

Копирайтер: создание текстового контента коммерческого или информативного характера в полном соответствии с ТЗ или при помощи творческого подхода.
SEO: Анализ релевантности сайта, подготовка семантического ядра, структуры/реструктуризация сайта, составление ТЗ.

Преподаватель/Методист

from 10.2016 to now (7 years 7 months)
Самозанятый, Кривой Рог, Kraków (Освіта, наука)

Разработка курсов польского языка, основанных на существующих программах и подкрепленных собственными материалами. Организация занятий в группах (8-12 человек) и загруженность по 8-9 часов лекций ежедневно. Высокая результативность занятий, разработка объективной и всесторонней системы оценки.

Education

Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modżewskiego

Psychologii i nauk humanistycznych, psychologia stosowana (прикладная психология), Kraków
Unfinished higher, from 2016 to 2021 (5 years)

Неоконченное (4 курса) по причине карантина и выезда из страны.

Сollegium medicum uniwersytetu Jagiellońskiego

Kierunek lekarski (медицина), Kraków
Unfinished higher, from 2015 to 2016 (1 year)

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — fluent
• Polish — fluent

Additional information

Работа на должности менеджера по продажам/поддержке клиента, как и любая другая связанная с колл-центрами или прозвоном, не интересует. Уважайте мое и свое время.