Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/6813836/

Work experience

Перекладач англійської, менеджер

from 07.2023 to 02.2025 (1 year 7 months)
Вчасно, бюро перекладів, Львів (Послуги для населення та бізнесу)

Виконання письмових перекладів з/на англійську мову,
Редагування та коректура перекладів для забезпечення високої якості текстів,
Консультація клієнтів щодо послуг бюро, вартості та термінів виконання замовлень.
Прийом, обробка та оформлення замовлень на переклад,
Контроль термінів виконання робіт і якості перекладів,
Взаємодія з фрілансерами та внутрішньою командою перекладачів,
Ведення бази даних клієнтів та перекладачів,
Робота з документами (підготовка для видачі клієнту),
Контроль та облік замовлень

Education

Львівський державний університет безпеки життєдіяльності

Філологія (переклад включно), Львів
Higher, from 2023 to 2025 (2 years)

Магістр філології (переклад включно)

Львівський державний університет безпеки життєдіяльності

Філологія (переклад включно), Львів
Higher, from 2019 to 2023 (4 years)

Бакалавр філології (переклад включно)

Knowledge and skills

• MS Excel
• MS Word
• Користувач ПК
• MS Office
• MS PowerPoint
• Користувач Internet
• Internet Explorer
• Opera
• Mozilla Firefox
• Google Chrome
• Google
• Здатність до навчання
• Грамотна усна та письмова мова
• Письмовий переклад
• Впевненість
• Організованість
• Здатність працювати у багатозадачному режимі
• Тайм-менеджмент та дотримання дедлайнів
• Уважність

Language proficiencies

• English — above average
• Ukrainian — fluent
• French — beginner