Personal information hidden
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/696655
Переводчик испанского, румынского
- Employment:
- Full-time.
- City of residence:
- Other countries
- Ready to work:
- Kyiv, Other countries, Remote
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Work experience
Преподаватель, журналист, переводчик, редактор
from 12.1990 to now
(33 years 5 months)
СМИ, образование, перевод
Education
Кишиневский госуниверситет
Ин. яз., Кишинев
Higher, from 1983 to 1990 (6 years 8 months)
(1984-1986 - служба в СА)
Additional information
Вулпе Сергей Филаретович
Адрес: Молдавия, Приднестровье, г. Каменка, ул. Гагарина д.33
E-mail[
Дата рождения1 мая 1966 г.
Семейное положениеженат
Образованиевысшее
1983 - 1990 Кишиневский государственный университет, факультет иностранных языков, отделение испанского языка и литературы.
Владение иностранными языками
Испанский, румынский.
Знания и опыт
Преподавание испанского и румынского языков, перевод, написание статей.
Опыт работы
1989 – 1995 – учитель испанского и молдавского языков в системе среднего образования Приднестровья.
1995 - 1998 – корреспондент и переводчик районной газеты «Днестр» г. Каменка.
1998 – 2005 – редактор-корреспондент молдавской редакции радиостанции «Радио Приднестровья»
2008 – 2020 – редактор газеты «Хэппи Энд» г. Каменка; внештатный корреспондент РИА «Новый регион 2» - 2010-2014 г.
Дополнительно
С испанским и румынским работаю постоянно:
Осуществляю дистанционно переводы для фирм РФ, Украины, Испании.
Similar candidates
Переводчик из русского на испанский, оператор call center со знанием испанского
Remote
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Kyiv
Перекладач румунської
Remote
Іспанська перекладач
Remote
Spanish translator
25000 UAH, Other countries, Remote
English translator, interpreter
30000 UAH, Dnipro, Remote