Оксана

Диктор (дубляж), коуч, 20 000 UAH

Employment type:
full-time, part-time
Age:
50 years
City:
Kyiv

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Additional information

Руденко Оксана (Київ)
[open contact info](look above in the "contact info" section), [open contact info](look above in the "contact info" section)

Мета
Робота диктора-редактора, актора дубляжу, озвучування, коуча (лайф, груповий, кризовий). Бажано договірний робочий графік.

Мій голос можна почути в фільмі "Ангел-А", проект "Війна за незалежність" та інші проекти UATV, у мобільному застосунку "База. Психолоігчна підтримка".
https://uaserials.pro/7217-angel-a-2005.html
https://www.youtube.com/watch?v=yii8pPQ27Zs&t=246s
https://www.youtube.com/watch?v=vkppU5MKpJE&t=4s
https://www.youtube.com/watch?v=tDedWvP5Jvc

Мови
Українська (рідна), російська, англійська (pre-intermediate)

Досвід роботи
2022-2024 - груповий, індивідуальний, кризовий коучинг у волонтерському проекті "Коучингова підтримка українців";
написання Книги Пам*яті про А.Боднара; озвучування роликів про війну
2020-2021 рр. практика індивідуального коучингу у Couching-Up;
Редагування та озвучування книги А.Піддубняка "Філенея"
2016-2020 рр. ДП Мультимедійна платформа іномовлення України UATV - Диктор (брендвойс) - начитка/дубляж програм, роликів, анонсів, промо
2013 р. співпраця з телеканалом ТВі - актор дубляжу (дубляж фільмів)
2007 р. «Кінофабрика Копєйкіна» - редактор, епізодичні ролі - ведення щоденника зйомок, підготовка текстів на тонування, читання сценаріїв, робота з авторами, написання синопсисів фільмів, переклад фільмів (рос.-укр.)
1998-2007 рр.Телеканал «Інтер» - старший редактор відділу «Промоушн» - анонси, афіші, іміджеві ролики, переклад (англ.-рос.) соціальних, презентаційних роликів, каталогів, робота з диктором
1998-1999 р.Телеканал СТБ - копірайтер - анонси фільмів, робота з диктором
1992-1998 рр.Національна телекомпанія України - адміністратор, асистент режисера, редактор, спецкор

Освіта
2022-2024 рр. Міжнародний університет Couching-Up фах - кризовий, командний коуч
2020-2021 рр. Міжнародний університет Couching-Up фах - коуч
2020 р. Школа нумерології, (дистанц. навчання) фах – нумеролог
2019-2020 рр. Укртелерадіопресінститут, фах – режисер телебачення
2018 р. Театральна студія «Сплеш», фах – акторська майстерність
2016 р. Школа Звукоімітації Доктора Звука, фах – звукоімітатор, диктор, дубляж, озвучування
2008- 2010 рр. МАУП, (дистанц. незакінч. навчання), фах - практичний психолог
2007- 2009 рр. Школа практичної позитивної астропсихології О.Осипенко, фах – астропсихолог
2006- 2011 рр. навчання зцілювальної практики Рейкі, фах – Майстер Рейкі
2006-2007 рр. Інтершкола (телеканал «Інтер»), фах - сценарист
1992-1998 рр. Київський Державний університет ім.Т.Г.Шевченка, факультет журналістики, фах – журналіст-спеціаліст

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: