Personal information hidden
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/7473165
Перекладач польської, 20 000 UAH
- Employment:
- Full-time.
- City:
- Kyiv
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Work experience
Помічник керівника з маркетингу
from 05.2022 to now
(2 years 1 month)
Маркетинг, реклама, PR
До моїх обовʼязків входило: робота в програмі Wordpress, планування публікацій, переклад статей з польської на англійську, українську та російську мови, робота з Google Analytics, щомісячна аналітика сторінки замовника. Надавала ідеї для клієнта щодо покращення торговельних аспектів в інших країнах.
Менеджер по роботі з клієнтами
from 04.2022 to 08.2022
(4 months)
УВКБ ООН, Познань (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)
В мої обовʼязки входило: контактувати з біженцями, які потребували допомоги. Перш за все, я повинна була ідентифікувати особу, знімав відбитки пальців, проводила опитування, вносила дані біженців до програми допомоги. Надавала разом із своїми колегами соціальну, ридичну і психологічну допомоги.
Звісно досягла хороший досвід в міжнародній організації і ознайомилась із певними аспектами роботи в даній сфері.
Менеджер з туризму
from 10.2021 to 01.2023
(1 year 3 months)
Travel Professional Group, Київ (Туризм)
В мої обовʼязки менеджера з туризму входило: консультування клієнтів та продаж послуг компанії, постійний моніторинг ринку туристичних послугта пасажирських транспортних компаній, взаємодія зі страховими компаніями.
Також я консультувала клієнтів, надавала допомогу у виборі туру,
оформлювала документи на
придбання квитків, замовляла додатковий трансфер, вирішувала конфліктні ситуації з клієнтами та
контрагентами.
Напрямки: Домінікана, ОАЕ, Занзібар, Франція, Куба
Education
Національна академія внутрішніх справ
Правознавство, Київ
Unfinished higher, from 2019 to 2024 (5 years)
В результаті навчання я навчилася розуміти сутність правових та політичних процесів, які відбуваються в державі, опанувала основну юридичну термінологію, яка використовується на практиці.
Також я знаю зміст основних
положень, нормативно-правових актів та інших джерел права, ознайомилась з правовим статусом законодавчої, виконавчої та судової гілок влади, отримала базові знання з основних галузей права.
University of Opole
Англійська мова в туризмі, Познань
Higher, from 2018 to 2021 (3 years)
Під час навчання я навчилася
основним навичкам туризму. Перш за все, я навчилась абстрактно мислити,
аналізувати, застосовувати знання в практичних ситуаціях.
Також я використовувала свої навички в інформаційно-комунікаційних технологіях.
Проявляла організаторські здібності під час навчання, брала участь у
конкурсах та дебатах. Практичні навички також отримала під час проходження практики в туристичних агентствах.
Additional education and certificates
Практика Стюард «Міжнародна перевозницька компанія Sindbad» - Польща, Ополе
січень 2020 - лютий 2020
Практика Туристичний агент туристичне агентство «RETMAN» Польща, Ополе
червень 2019 - липень 2019
Практика Менеджер з туризму туристичне агентство «ALMATUR» Польща, Ополе
липень 2019 - серпень 2019
Knowledge and skills
Language proficiencies
- English — above average
- Polish — fluent
Additional information
Натхнення черпаю від інших людей, тому хочу працювати в команді активних і креативних. Люблю пізнавати нове, ставити цілі й впевнено їх досягати. Є бажання почати свою роботу в компанії, яка є лідером на ринку. Маленькими кроками до професійного розвитку. Крапля до краплі - створює океан.
More resumes of this candidate
25 000 UAH
Kyiv
Higher education · Full-time
- Помічник керівника з маркетингу, 2 years 1 month
- Менеджер по роботі з клієнтами, УВКБ ООН, 4 months
20 000 UAH
Kyiv
Higher education · Full-time, part-time
- Помічник керівника з маркетингу, 2 years 1 month
- Менеджер по роботі з клієнтами, УВКБ ООН, 4 months
Similar candidates
Перекладач польської або англійської
Kyiv
Вчитель польської мови, літератури, історії та культури Польщі, перекладач
20000 UAH, Kyiv
Перекладач польської, французької, німецької
Kyiv, Other countries, Remote
Перекладач польської
Kyiv, Vinnytsia
,
more 3 cities
Перекладач польської
Kyiv
Переводчик польского языка
Kyiv, Kherson, Remote