Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/787133

Education

Montana State Univesity, Bozeman, USA. Белорусский педунивеситет им. М.Танка

Английский язык и история., Минск
Higher, from 1987 to 1992 (4 years 9 months)

Также прошёл postgraduate course of English and Social Studies at Montana State University, USA

Additional education and certificates

Professional development seminars, summer institutes, under aegis of American Councils.

1997 - 2015

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent
• Polish — advanced
• Belorusian — advanced

Additional information

РЕЗЮМЕ

Рунович
Дмитрий Юрьевич
02.07.1970
г. Запорожье, Украина
тел моб. [open contact info](look above in the "contact info" section)
e-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section) [open contact info](look above in the "contact info" section)
Знания на уровне носителя языка,20-летний стаж преподавания на всех уровнях, богатый международный опыт


ЦЕЛЬСоискание должности преподавателя, переводчика английского языка

ОПЫТ РАБОТЫ Кафедра теории и практики перевода
Запорожский институт экономики и информационных технологий
Доцент (2001 – наст. вр)
Cоставление программ и преподавание курсов
•General English,
•Business English,
•English for Professional Purposes,
•Linguistic Country Study,
•British and American Literature
Бизнес школа ОАО "Днепроспецсталь" Преподаватель английского языка/Переводчик (08/05 – 07/09)
Преподавание
•Business English
•Business Communication
•Cross-Cultural Communication
Курсы "Gold Staff"
Преподаватель английского языка (09/08 – 07/09)
Преподавание
• General English,
•Business English,
МпСш№33
Учитель-методист высшей категории, заведующий Кафедрой иностранных языков
(92-01)
Богатый опыт устного и письменного переводчика -фрилансера документов, конференций и мероприятий различной тематики.
ОБРАЗОВАНИЕ Белорусский Государственный Педагогический Университет, Минск , Беларусь(1987-1992)
Montana State University,USA(1999)
УЧАСТИЕ В КОНФЕРЕНЦИЯХ Участвовал в многочисленных международных конференциях по лингвистике и методике преподавания английского

ПУБЛИКАЦИИ
-Cultural Aspects of Teaching a Foreign Language, Collection of Scientific Works of ZIEIT(2004)
-Role of Culture in Teaching a Foreign Language, Visnyk #19,(2009
ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВанглийский, украинский, русский, белорусский свободно, польский(читаю и перевожу со словарем)
НАГРАДЫ
"Відмінник освіти України" 1998
Полуфиналист Программы академических обменов им. Эдмунда Маски(США) 2004
Национальный победитель конкурса «Украинско-американские премии за достижения в преподавании английского языка и страноведения США -1999»


Дата составления резюме 17.08.2016