Зареєструватися

Андрій

Перекладач англійської

Considering positions:
Перекладач англійської, Вчитель англійської
Employment type:
full-time, part-time
Age:
24 years
City of residence:
Kotsiubynske
Ready to work:
Kyiv, Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Викладач англійської

from 11.2024 to now (1 year 8 months)
Коцюбинський ліцей №1 Коцюбинської селищної ради Київської області, Коцюбинське (Освіта, наука)

Обов’язки: Проведення індивідуальних та групових занять з урахуванням рівня, цілей і стилю навчання учнів.
Розробка навчальних програм і матеріалів, орієнтованих на практичне застосування мови (speaking-focused підхід).
Оцінювання прогресу учнів та регулярне надання зворотного зв’язку.
Використання сучасних методик (комунікативний підхід, інтерактивні платформи, blended learning).
Підтримка мотивації учнів та формування стабільної навчальної дисципліни.

Досягнення: Підвищив рівень володіння англійською серед учнів у середньому на 1 рівень за визначений період навчання.
Забезпечив високий рівень мотивації учнів завдяки індивідуальному підходу та результативності занять.
Підготував учнів до успішного складання іспитів (НМТ).
Керував процесом написання науково-дослідницької роботи МАН на тему: "Лексико-стилістичні властивості політичних текстів".

Education

Державний Торгівельно-Економічний Університет

Факультет торгівлі та маркетингу. Спеціальність - філологія., Київ
Higher, from 2018 to 2023 (5 years)

Також, у 2023 році отримав ступінь магістра у Державному Торгівельно-Економічному Університеті. Спеціальність - філологія. Спеціалізація - прикладна лінгвістика. Освітня програма - прикладна лінгвістика (політична лінгвістика, англійська мова).

Additional education and certificates

2025/2026 роки. 36 академічних годин / 1,2 кредит ЄКТС
Certificate

2025/2026 роки. 36 академічних годин / 1,2 кредит ЄКТС
Certificate

Knowledge and skills

  • MS Excel
  • MS Word
  • MS PowerPoint
  • Trados
  • SmartCAT
  • MS Teams
  • Письмовий переклад
  • Грамотна усна та письмова мова
  • Комунікабельність
  • Усний переклад
  • Неконфліктність
  • Адаптивність
  • Художній переклад
  • Впевненість
  • Здатність до навчання
  • Послідовний переклад

Language proficiencies

  • English — fluent
  • German — average
  • Ukrainian — fluent

Additional information

Відмінно володію усним невербальним та письмовим спілкуванням. Маю творчі навички письма, копірайтингу та рерайтингу. Відповідальний, чесний, високо мотивований та самоорганізований. Комунікабельний та стресостійкий. Шкідливих звичок не маю. Захоплююсь спортом (важка атлетика, плавання, гирьовий спорт), літературою (наукова та художня) та історією (військова історія та історія культури). Маю досвід роботи репетитором та тренером.

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: