Дарина

Павленко Дарина Олегівна
Посади, що розглядаються Перекладач медичних текстів
Умови роботи Неповна зайнятість, дистанційна робота
Контактний телефон [open contact info](look above in the "contact info" section)
Електронна пошта [open contact info](look above in the "contact info" section)
Місце проживання м. Київ, Дарницький район, вул. Дяченка, 6
Дата народження 26.09.2000
Сімейний стан Незаміжня
Очікуваний місячний дохід від 10 000 грн

Досвід та досягнення
• Робота позаштатним журналістом у ТОВ “Видавничому домі “Здоров’я України. Медичні видання” (2022). Нижче
наведені посилання на роботи:
https://health-ua.com/article/70343-ozhirnnya-vdoroslih--vedennya-patcntv-uklnchnj-praktitc
https://health-ua.com/article/69788-dosldzhennya-efektivnost-sintetichnih-kanabnodv-shodo-znizhennya-masi-tla-p
https://health-ua.com/article/69787-vpliv-upershe-viyavlenogo-ozhirnnya-na-anatomyu-sertcya-v-dtej
https://health-ua.com/article/69789-depresya--tcd-dyut-splno-pdvishuyuchi-zagalnu-smertnst
https://health-ua.com/article/70374-problema-hronchno-kropivyanki-chastina-1-epdemologya-munopatogenez-suputn-z
https://health-ua.com/article/71577-chinnikisho-vplivayut-nadozuvannya-levotiroksinu--v-raz-zamsno-gormonalno-t
https://health-ua.com/article/72532-lkuvannya-hronchnogo-rinosinusitu-znazalnimi-polpami
https://health-ua.com/article/71575-jod-jododeftcit-vsebchnij-oglyad-problemi-yaka-znovu-nabira-obertv
https://health-ua.com/article/72446-dagnostika-j-lkuvannya-nealkogolno-zhirovo--hvorobi-pechnki-vzakladah-pervi
https://health-ua.com/multimedia/7/1/9/6/8/1679414280.pdf
• Робота перекладачем у видавництві InText (2022)
• Медична сестра в МЦ «Мій лікар» (2022)
• Медична сестра у відділенні анестезіології та реанімації в «Київській міській клінічній лікарні
№ 1» з липня по грудень 2021 р.

Освіта, тренінги, семінари
Лікар-інтерн (невролог) в МЦ «Гармонія краси» (з 2023 р.)
ПВНЗ “Київський медичний університет”, (з 2017 р. по 2023 р.)
Онлайн-курс медичної англійської (є сертифікат, 2022)
Семінари медичного спрямування (2020 р.)
• Захворювання щитовидної залози та їх профілактика.
• Гастрити: причини, лікування, профілактика.
• Психосоматика в дерматології.
Курс першої медичної допомоги (2017 р.)
• Основи першої медичної допомоги, СЛР.
• Основи тактичної медицини.
Гімназія № 267 з поглибленим вивченням іноземних мов м. Києва (2006 — 2017 р.)

Додаткові нав ичк и
Українська, російська мови – вільне спілкування, читання, письмо.
Англійська мова – спілкування, читання, письмо — рівень B2.
Робота з комп’ютером - на рівні користувача в середовищі операційних систем та програмного
забезпечення Linux та Windows.

Додаткова і н фо рмац ія п ро с ебе
Порядна, відповідальна, завбачлива, психоемоційно стабільна. Бажання вчитися та вдосконалюватися,
постійна самоосвіта в медичній сфері.