Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/8299668/

Work experience

Гид-переводчик

from 01.2022 to 02.2022 (2 months)
Чернобыль тур, Киев (туризм), Киев (Туризм)

Администратор гостиницы

from 05.2021 to 12.2021 (8 months)
Аппартаменты на Бессарабке, Киев (Туризм)

Менеджер по перспективным вопросам (работе с иностранцами)

from 10.2018 to now (8 years)
Агенство безопасности "Аллигатор", Херсон (безопасность бизнеса)

Администратор по охране и безопасности

from 05.2018 to 09.2020 (2 years 5 months)
База отдыха "Два капитана", Херсон (Туризм)

Начальник отделения инспекторов (60 чел.)

from 06.2015 to 10.2016 (1 year 5 months)
Государственная погранслужба Украины, вся Украина (Охрана, безопасность, оборона)

Менеджер по безопасности и проблемным вопросам

from 05.2012 to 05.2015 (3 years)
Туристическая компания со 100% иностранным капиталом "Оазис", Киев (Туризм)

Старший офицер по особо важным заданиям

from 10.1996 to 05.2012 (15 years 8 months)
СБ Украины/СВР Украины, Киев (национальная безопасность)

Эксперт по внешне-экономической деятельности - переводчик

from 02.1995 to 09.1995 (8 months)
Maritime group (Херсонский судостроительный завод), Херсон (Машиностроение)

Преподаватель английского языка

from 12.1994 to 01.1995 (2 months)
СШ № 56, Херсон (Образование, наука)

Education

Национальная академия СБ Украины

Разведфакультет, оперработник, Киев
Higher, from 1998 to 2000 (2 years)

Херсонский государственный университет

Факультет иностранных языков, преподаватель английского и немецкого языков, Херсон
Higher, from 1989 to 1994 (5 years)

Additional education and certificates

Спецподготовка на базе в/ч-1493 (ДШБ), ст. офицер разведки-военный переводчик

2019

Спецподготовка на базе в/ч-9930 (ГПСУ), командир роты резервистов

2018

Спецподготовка на базе в/ч-7358 (тероборона), зам. командира роты по работе с личным составом

2018

Университет Нордланда (Норвегия)/ Университет «Крок» (г.Киев), специалист по обеспечению безопасности деятельности субъектов

2014, 6 месяцев

Разговорный курс английского языка /Michael Gott international

2018

Ев.-лют. университет (Локкум, Германия), практический международный разговорный курс немецкого языка

1995, 6 месяцев

Knowledge and skills

• MS Excel
• MS Word
• MS Office
• Пользователь Internet
• Internet Explorer
• Booking.com
• TravelLine

Language proficiencies

• English — advanced
• German — average
• Ukrainian — fluent

Additional information

Устойчивые навыки и опыт приобретенные в процессе учебной, трудовой деятельности:
a) организация и контроль физической безопасности охраняемых объектов, обеспечение контрольно- пропускного режима;
b) обеспечение безопасности на государственном уровне, а также деятельности субъектов хозяйственности в Украине;
c )организация и проведение переговоров на международном и коммерческом уровнях;
c) устный/письменный перевод с английского на украинский/русский языки (vice-versa);
d) подготовка деловой документации на украинском, русском и английском языках;
e) налаживание, поддержка деловых контактов с украинскими, иностранными государственными и негосударственными структурами, органами самоуправления, правоохранительными, разрешительными организациями и т.д.;
f) умению качественно и своевременно выполнять поставленные задачи и руководить подчиненными; способен работать в условиях конфликта как в команде, так и самостоятельно; человек системного мышления, реалист, социально адаптирован, коммуникабельный, ответственный, к командировкам по Украине и за рубеж возражений нет.