Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Facebook.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/8315950/

Work experience

Літературний редактор, редактор сайту

from 10.2014 to 05.2022 (7 years 8 months)
КлініКом (Клініка доктора Комаровського), Харків (Популяризація медичних знань за допомогою різного контенту -- відео, постів, статей, видання книжок.)

Оскільки я вже мала досвід роботи редактором і журналістом в газеті "Телескоп" (та інших виданнях різного спрямування) і літературним редактором у видавництві "Віват", то займалася як наповненням сайту авторським контентом, так і редагуванням текстів для подальшого видання книжок або розміщення на інших ресурсах, зокрема в соцмережах доктора Комаровського. Також я відповідала за спілкування зі ЗМІ, які розміщували наш контент або були зацікавлені у спілкуванні з Євгеном Олеговичем Комаровським. На жаль, зараз компанія припинила свою діяльність.

Education

Харківський державний університет

Філологічний, філолог, Харків
Higher, from 1987 to 1992 (5 years)

Практично однаково володію як російською, так і українською мовою. Пишу вільно на різні теми, в різних стилях і жанрах. Редагую тексти будь-якого стилю та складності, зокрема наукові. Самостійно готувала до видання книжки як з авторами, так і проєкти, які потребували перекладу й адаптації.