Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/8525851/

Work experience

Head of Copywriting & Localization

from 11.2023 to 09.2026 (2 years 11 months)
Redcore, Дистанційно (Маркетинг, реклама, PR)

- Організація роботи відділу, відповідального за створення та
локалізацію контенту для B2C, Retention та Product напрямів.
- Координація командної роботи, розподіл задач та побудова процесів
створення текстів.
- Розробка власної AI-платформи для перекладу та локалізації базових
версій текстів.
- Кросфункціональна взаємодія з командами Retention, Product, AI
Domain, Support та іншими.
- Створення та впровадження Tone of Voice для брендів, контроль
дотримання стандартів.
- Оптимізація внутрішніх процесів для прискорення роботи команди без
втрати якості.

Direct marketing manager

from 08.2023 to 11.2023 (4 months)
AIR Media-Tech, Київ (IT)

- Налаштування процесу Cold Outreach з нуля.
- Створення стретегії напрямку, формування роадмап та побудова аналітичного блоку.
- Підготовка доменів до лідогенерації, контроль за репутацією.
- Налаштування ланцюжків розсилок, проведення A/B тестування.
- Сегментація бази та написання текстів для розсилок.
- Бюджетування.
- Контроль за основними показниками email-напрямку, покращення результатів, виконання KPI.

Email-маркетолог, лідогенератор

from 07.2022 to 08.2023 (1 year 2 months)
Computools, Київ (IT)

- Cold Outreach Email-маркетинг для B2B сегменту, пошук потенційних лідів;
- Робота з сервісами Reply.io, Woodpecker, Selzy, Hubspot;
- Сегментація бази та робота з ринками США, Європи, Азії;
- Налаштування сценаріїв ланцюжків листів, А/В тестування
- Відстеження основних показників, налаштування домену, звітність;
- Базова HTML-верстка електронних листів;
- Коммунікація з командою;
- Наставництво.

Керівник відділу маркетингу

from 07.2021 to 02.2022 (8 months)
BookChef, Київ (Видавництво, поліграфія)

- організація, супроводження та контроль за напрямками Email-маркетингу, SMM, SEO, трейд-маркетингу, івентів, PR та мерчендайзингу;
- постановка цілей, KPI та бюджетування напрямків, контроль та аналіз досягненутих результатів;
- робота з підрядниками та фрілансерами (програмісти, агенції з маркетингових послуг, дизайнери, копірайтери, контент-менеджери)
- аналіз ринку та змін клієнтської поведінки, пошук нових трендів та точок зростання для бізнесу;
- розробка продуктових лендінгів, робота з сайтом і підвищенням продажів через усі канали.

Email-спеціаліст, маркетолог

from 08.2017 to 07.2021 (4 years)
Book 24, Київ (Роздрібна торгівля)

- створення промо-листів на базі сервісу E-sputnik;
- налаштування сценаріїв тригерних та транзакційних листів;
- розробка контент-плану, написання текстів, ТЗ для дизайнера;
- сегментація бази клієнтів;
- робота з Google Analytics та аналітика ключових показників Email;
- тестування гіпотез та проведення тестів задля покращення показників і збільшення доходу;
- пошук та робота з підрядниками.

Education

Національний авіаційний університет (НАУ)

Телекомунікації, Київ
Higher, from 2009 to 2014 (5 years)

Ступінь спеціаліста, фах - інженер телекомунікаційних систем та мереж.

Additional education and certificates

Школа Ельдара Нагорного, курс з Digital-маркетингу

2019, 2 місяці

Genius Marketing, курс "Комплексний інтернет-маркетинг"

2022, 3 місяці

Knowledge and skills

• MS Office
• Adobe Photoshop
• Користувач ПК
• HTML
• Google Analytics
• WordPress
• Canva
• Joomla!
• OpenCart
• Google Docs
• Facebook Ads Manager
• Бітрікс24
• Графічні редактори
• CRM
• Adobe Premiere Pro
• Facebook
• CMS
• Trello
• Уміння аналізувати
• Google
• 1С-Бітрикс
• Реклама

Language proficiencies

• English — above average
• Ukrainian — fluent

Additional information

Навички:
- CRM-стратегія
- Marketing strategy
- Project management
- Product management
- Content marketing
- AI-tools
- Google Analytics, Tableau, Looker
- Copywriting, UX/UI writing
- Jira, Confluence
- Miro
- Reply.io, Woodpecker, Brevo, Selzy, Esputnik, MailChimp, SendPulse

Софт скіли:
- лідерство
- менеджмент стейкхолдерів
- оптимізація процесів
- стратегічне мислення
- крос-функціональна колаборація