Андрій

Перекладач англійської, іспанської, 15 000 UAH

Considering positions:
Перекладач англійської, іспанської, редактор
Employment type:
part-time
Age:
25 years
City of residence:
Mykolaiv
Ready to work:
Remote

Contact information

The job seeker has provided: Phone numberEmailMessenger

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

English teacher

from 11.2025 to now (11 months)
Futurist School, Дистанційно (Освіта, наука)

1. Проведення індивідуальних та парних уроків за стандартами компанії
2. Проведення пробних уроків та заохочення студентів до купівлі курсу
3. Перевірка та підготовка домашніх завдань
4. Підготовка та адаптація до потреб студента уроків на інтерактивній дошці Miro
5. Здійснення запису занять та постійне покращення якості проведення уроків згідно з фідбеком керівника
6. Створення та дизайн нових матеріалів відповідно до побажань студента
7. Відвідування щомісячних тренінгів + виконання додаткових завдань
8. Комунікація з адміністрацією компанії, надання зворотного зв'язку

Викладач англійської мови

from 03.2025 to 10.2025 (8 months)
Easy Peasy, Дистанційно (Освіта, наука)

1. Робота із запитами студентів в англійській мові та досягнення цілей у її вивченні (робота в індивідуальному та груповому форматах, усі вікові категорії з 14 до 60 років, від Beginner до Advanced включно)
2. Комунікація з клієнтами в Телеграм, перевірка домашнього завдання та мотивація
3. Робота з інтерактивною дошкою Міро
4. Вирішення конфліктних ситуацій з клієнтами
5. Заохочення клієнтів до покупки наступного курсу уроків
6. Ведення адміністративної звітності

Team Lead та викладач англійської мови (поєднував дві посади)

from 08.2022 to 01.2025 (2 years 6 months)
Study Less, Дистанційно (Освіта, наука)

1. Проведення індивідуальних уроків англійською мовою за методикою Flipped education
2. Перевірка домашнього завдання студентів, їх мотивація
3. Керування командою з 25 викладачів
4. Допомога у вирішенні складних та конфліктних ситуацій
5. Аналіз роботи тічерів (індивів, перевірки домашнього завдання, ведення чатів тощо) та надання зворотнього зв’язку
6. Досягнення необхідних KPI (NPS, LTV) для подальшого розвитку компанії
7. Виконання адміністративних задач від керівництва
8. Проведення зустрічей 1:1 з кожним членом команди кожного місяця
9. Впровадження нововведень компанії в своїй команді, підготовка кожного до прийняття цих змін
10. Психологічна підтримка членів команди, постійна підтримка кожного
11. Ініціативні пропозиції реформування компанії та подальше їх впровадження

Головний редактор Пресцентру ІМВ

from 07.2021 to 09.2021 (3 months)
Пресцентр Інституту міжнародних відносин КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (ЗМІ, медіа)

1. Створення контенту для сайту ІМВ та сторінок Інституту в соціальних мережах (Facebook, Instagram, Telegram);
2. Набір та координація волонтерів Пресцентру;
3. Креативна робота (планування діяльності організації та ведення різноманітних інформаційних рубрик);
4. Комунікація з адміністрацією Інституту та виконання наданих нею завдань.

Education

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Інститут міжнародних відносин; 291 Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії, Київ
Higher, from 2019 to 2025 (6 years)

Отриманий диплом бакалавра та магістра з відзнакою, є рекомендація з Міністерства закордонних справ

Additional education and certificates

2019, 1 тиждень освітнього візиту

2023-2025, 1.5 роки

2026
Certificate

2026
Certificate

2026, 120 годин
Certificate

2022
Certificate

2026
Certificate

Knowledge and skills

  • MS Excel
  • MS Word
  • Zoom
  • Gmail
  • Пунктуальність
  • Ведення документації
  • Управління командою
  • Комунікабельність
  • Ведення CRM
  • Лідерство
  • 1С:Підприємство
  • Binotel
  • Дисциплінованість
  • Здатність до навчання
  • Cliniccards
  • Онлайн-викладання
  • 123apps
  • CapCut

Language proficiencies

  • English — fluent
  • Spanish — advanced
  • Ukrainian — fluent
  • French — average

References

  • Артем Біденко

    Артем Біденко

    Голова Інституту інформаційної безпеки, Інститут інформаційної безпеки

    Contact details are hidden
  • Cелін Олексій Михайлович

    Cелін Олексій Михайлович

    Посол з особливих доручень, Департамент ЄС та НАТО, Міністерство закордонних справ України

    Contact details are hidden

Additional information

Володію міжнародним сертифікатом TEFL (120 годин курсу)

Також пройдені 3 курси на Prometheus + сертифікати до кожного (дивіться вище)

Маю досвід створення простих коротких відео для соц мереж + редагування відео

Телеграм - @Cheerry_Andrew

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: