Ukraine's #1 job service
Ірина
Перекладач німецької
- Considering positions:
- Перекладач німецької, бізнес-асистент
- Age:
- 37 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Remote
Contact information
The job seeker has provided: Phone numberEmailMessenger
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/8736034/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
ДОСВІД РОБОТИ
Перекладач
Вересень 2011року - до тепер
Локалізація програмних продуктів та
вебсайтів;
переклад технічної документації до програм;
переклад інтерфейсу високотехнологічних
пристроїв.
Виконання усних та письмових перекладів;
Переклад технічних текстів та стандартних
документів в узгоджені терміни;
Супровід клієнтів компанії;
КОВАЛЕНКО
Консультація іноземних клієнтів;
ІРИНА ВІКТОРІВНА
Здійснення екскурсій по компанії.
ПЕРЕКЛАДАЧ
Копірайтер-перекладач (ghostwriter)
Січень 2014року - до тепер Фахівчиня з 15-річним досвідом
Написання унікальних текстів, статтей та письмового перекладу з німецької
академічних робіт на англійській та на українську і з української на
німецькій мові різної тематики і рівня німецьку. Успішно переклала понад
складності: література, економіка, філософія, 500 проєктів, від документів до
фінанси і т. д. по заданим вимогам і ТЗ. цілих вебсайтів.
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
Освіта
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
Магістр
Житомирський державний університет імені
І.Я. Франка Мови
2010-2016рр. Українська - вільно
ННІ іноземної філології, ПМСО. Мова та Польська - вільно
література (німецька, англійська) Англійська - вільно
Німецька - вільно
Додаткова освіта
Аспірантура, Київський університет ім. Б.
Навички
Грінченка, спеціальність 10.02.04 Германські
Відмінне усне, невербальне і
мови
письмове спілкування
Аналіз і дослідження
Тайм-менеджмент і
багатозадачність
Самоуправління і самомотивація
Творчі навички письма
Копірайтинг
Перекладач
Вересень 2011року - до тепер
Локалізація програмних продуктів та
вебсайтів;
переклад технічної документації до програм;
переклад інтерфейсу високотехнологічних
пристроїв.
Виконання усних та письмових перекладів;
Переклад технічних текстів та стандартних
документів в узгоджені терміни;
Супровід клієнтів компанії;
КОВАЛЕНКО
Консультація іноземних клієнтів;
ІРИНА ВІКТОРІВНА
Здійснення екскурсій по компанії.
ПЕРЕКЛАДАЧ
Копірайтер-перекладач (ghostwriter)
Січень 2014року - до тепер Фахівчиня з 15-річним досвідом
Написання унікальних текстів, статтей та письмового перекладу з німецької
академічних робіт на англійській та на українську і з української на
німецькій мові різної тематики і рівня німецьку. Успішно переклала понад
складності: література, економіка, філософія, 500 проєктів, від документів до
фінанси і т. д. по заданим вимогам і ТЗ. цілих вебсайтів.
[
Освіта
[
Магістр
Житомирський державний університет імені
І.Я. Франка Мови
2010-2016рр. Українська - вільно
ННІ іноземної філології, ПМСО. Мова та Польська - вільно
література (німецька, англійська) Англійська - вільно
Німецька - вільно
Додаткова освіта
Аспірантура, Київський університет ім. Б.
Навички
Грінченка, спеціальність 10.02.04 Германські
Відмінне усне, невербальне і
мови
письмове спілкування
Аналіз і дослідження
Тайм-менеджмент і
багатозадачність
Самоуправління і самомотивація
Творчі навички письма
Копірайтинг
Similar candidates
-
Перекладач німецької
Remote, Vinnytsia -
Перекладач німецької
Remote, Cherkasy -
Перекладач німецької
Remote -
Перекладач німецької
Remote, Lviv -
Перекладач німецької
Remote, Dnipro , more 2 cities -
Перекладач німецької
Remote, Ivano-Frankivsk , more 3 cities
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/8736034/