Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Instagram.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/9080875/

Work experience

Інженер по роботі із обладнанням для синхронного перекладу

from 01.2017 to now (9 years)
Concord, Київ (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Якісний технічний супровід конференцій та інших івентів де потрібнен синхронний переклад.
Офлайн, онлайн та гібридні формати.

Education

Національний педагогічний університет імені М.П.Драгоманова

Факультеті фізичного виховання, спорту і здоров'я, Київ
Unfinished higher, from 2011 to 2012 (1 year)

Knowledge and skills

• Adobe Lightroom
• Adobe Premiere Pro
• Студійна зйомка
• Художній смак
• Творчий підхід
• Портретна зйомка
• Репортажна зйомка
• Відеозйомка
• Відеомонтаж

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — above average

Additional information

Працюю як звукорежисер (на музичних заходах і концертних майданчиках), а також як IT спеціаліст (технічний асистент, звукотехнік) на онлайн, офлайн та гібридних заходах ( наприклад івент із пенельною дискусією та презентаціями на екранах в залі та синхронним перекладом, доступним в тому числі віддаленим учасникам у зум).

Володію на високому рівні
навичками роботи з фото/відео/аудіо апаратурою
та освітлювальними приладами.
Маю музичний слух та приємний тембр голосу.
Володію англійською мовою.

До мене також можна звертатися як до відео оператора та фотографа.

Я професійно займаюся репортажною зйомкою різноманітних івентів у Києві

Залюбки долучуся до роботи над цікавим проєктом, як звукоінженер, відеооператор або фотограф.