Contact information

The job seeker has entered a phone number, email, Facebook and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/917766

Work experience

Project / Event manager

from 06.2018 to 05.2021 (2 years 11 months)
Caritas Odessa, Одесса (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

- організував 100+ заходів (офлайн та онлайн) з 5000+ учасників;
- залучив понад 30 спікерів та партнерів;
Інтерв'ю та відеозвіти тут:
https://www.youtube.com/channel/UCZrhMr1OJYpAnJRDDmFP4iA?

Координатор конференції

from 03.2018 to 08.2018 (5 months)
Jazz Do IT Conference, Одеса (IT)

Організація IT-конференції (робота із партнерами, спонсорами, спікерами, офіційними організаціями).
Post-event report: https://drive.google.com/file/d/1d4vjIB-HBnw-nIXM8z61h9XbqaoBVBPc/view

Адміністративний помічник / Перекладач

from 06.2015 to 12.2015 (6 months)
EUBAM - Місія Європейського союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні, Одеська область (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

- переклади анг-рус-укр;
- робота з документами;
- польова робота (інспекції, патрулювання на кордоні).

Організатор онлайн-заходів→Голова відділу м\н зв'язків→Керівник проекту

from 06.2012 to 11.2017 (5 years 5 months)
GISAP, Одеса (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

- організація онлайн-заходів контроль відповідної роботи відділу (4-5 осіб);
- робота над новими продуктами та процесами;
- робота із зарубіжними партнерами;
- проведення співбесід;
- робота із сайтом проекту.

Також з червня 2015 року - головний перекладач + редактор наукових журналів.

З березня 2016 року - голова проекту uHive (розробив стартап у сфері онлайн освіти для інвестора проекту GISAP):
- розробка концепції, техзавдань, дизайну;
- пошук лекторів, переговори;
- зйомки відеолекцій, монтаж;
- контроль роботи технічних фахівців.

Перекладач англійської мови

from 03.2010 to 01.2018 (7 years 10 months)
Віддалена робота у різних компаніях, Одеса (Послуги для населення та бізнесу)

Приклади:
1. https://drive.google.com/open?id=0B3MYKCKop99sdkgyb2U0VFJDZGs
2. https://drive.google.com/open?id=0B3MYKCKop99sNThBdThkZUdGUEk

Головний спеціаліст

from 07.2009 to 02.2011 (1 year 7 months)
Одеська міська рада, Управління міжнародних відносин, Одеса (Державні організації)

- організація та проведення міських та міжнародних заходів;
- офіційне листування та переклади;
- збір та аналіз інформації.

Education

Одеський національний економічний університет

Факультет міжнародної економіки, Одеса
Higher, from 2004 to 2009 (5 years)

Additional education and certificates

Семінари Peace Corps «Сучасні тенденції розвитку економічної науки у США та в Україні»

2008р.

Семінари від проекту Євросоюзу щодо розвитку зеленого туризму в Одеському регіоні

2008-2009рр.

Стажування у мерії м. Варшава з питань державного управління

2010г.

Стажування за проектом E-Platform for Neighborhood project (College of Europe, Natolin Campus, Польща)

2016р.

E-learning

2014-2022рр.

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — fluent
• Spanish — beginner
• Russian — fluent
• Ukrainian — fluent

Additional information

Захоплення: 3d-графіка, сценарна справа, музика
Мій artstation: https://www.artstation.com/cage_creed
Мій IMDB: https://www.imdb.com/name/nm11185638/
Мій soundcloud: https://soundcloud.com/cage-creed